Перевод текста песни Pacific Rim - MC Chris

Pacific Rim (оригинал)

From the makers of a movie called Space Jam, and the makers of Laryngitis
Batman comes a movie that is rainy and frightening.
There is also underwater
lava lightning.
There’s more blackness, lots of shots of monsters.
Lots of destruction, just like Man Of Steel, it’s awkward.
One big one ate the
Golden Gate for breakfast, now it’s raining cars.
I wonder what’s the next
twist.
There’s a bunch of baddies that’ll fuck up your brunch.
More like
Kool-Aid guy, not Hawaiian Punch.
Giant foot print will make you all hold hands.
Jet fighters crash, we need a better plan
These monsters making messes man, I hope they clean it up.
From the guy who
left The Hobbit, didn’t want to split it up.
Comes sexy people in portal suits
with portal kicks.
They’ll fight Godzilla in the sequel, that’s what I predict.
More recruits in robot suits inside of bigger robots.
Gonna find the monster
and shit’ll go nuts.
Lots of CGI and melancholy memories, hard to see.
We’ll probably roll our eyes because we’re very hard to please
It’s just like Dance Dance Revolution.
Robots walking down the street causing
that confusion.
After the Fourth, Johnny Depp will get disgraced by robots and
monsters that didn’t come from outer space.
Robots in the water because robots
do not float.
I promise it’ll be awesome, here’s a promissory note.
Got that girl from Schindler’s list, now she wears a blue coat.
Robots way up high, maybe they had a few tokes
Go big or go extinct is a statement that I know not.
Robots crashing on the
beach like saving private robots.
Songbird from Bio-Shock for no reason shows
up.
Clown stares them down, it’s a very ballsy tactic.
Robots wrestling
monsters like b-boys in Intergalactic.
Real Steel will squeal, Transformers
will get tabled.
We’ll all go and see it cause we’re canceling our cable
Wrestling moves we recognize, the atomic skull crusher.
Hellboy and JJ signed
up just like Bieber signed to Usher.
There’s underwater wrestling,
did I fail to mention rain?
Punches to the jaw that ought to cause that TMJ.
It’s also raining sparks so let’s rock a Logan pose.
Something explodes,
makes you go, «Nooo.»
JJ without glasses, celebrate the death of hipsters.
Showdown bout to go down
got to love this popcorn pictures.
Some bitch is going to take a trip on a
carnival cruise.
Robots versus monsters, somebody’s gonna lose.
It’s Pacific
Rim, we unanimously approve.
And a robot hand is gonna grab your boob
Yes they called it Rim
Go take a hike, and don’t forget the trail mix, bitch.
Aw man

Тихоокеанский рубеж (перевод)

От создателей фильма "Космический джем" и создателей "Ларингита"
Фильм о Бэтмене дождливый и пугающий.
Также есть подводный
лавовая молния.
Больше черноты, много кадров монстров.
Много разрушений, как и в «Человеке из стали», это неловко.
Один большой съел
Золотые Ворота на завтрак, сейчас идет дождь из машин.
Интересно, что будет дальше
крутить.
Есть куча злодеев, которые испортят ваш поздний завтрак.
Скорее
Парень из Kool-Aid, а не Hawaiian Punch.
Гигантский отпечаток ноги заставит вас всех держаться за руки.
Реактивные истребители разбиваются, нам нужен план получше
Эти монстры устраивают беспорядок, чувак, надеюсь, они его уберут.
От парня, который
ушел из «Хоббита», не хотел расставаться.
Приходят сексуальные люди в портальных костюмах
с портальными ударами.
Я предсказываю, что в сиквеле они будут сражаться с Годзиллой.
Больше новобранцев в костюмах роботов внутри больших роботов.
Собираюсь найти монстра
и дерьмо сойдет с ума.
Много компьютерной графики и меланхоличных воспоминаний, которые трудно разглядеть.
Мы, наверное, закатим глаза, потому что нам очень трудно угодить
Это как Dance Dance Revolution.
Роботы ходят по улице, вызывая
эта путаница.
После Четвертого Джонни Деппа опозорят роботы и
монстры, прилетевшие не из космоса.
Роботы в воде, потому что роботы
не плавать.
Я обещаю, что это будет потрясающе, вот долговая записка.
Получил ту девушку из списка Шиндлера, теперь она носит синее пальто.
Роботы высоко, может быть, у них было несколько затяжек
Стань большим или вымри — это утверждение, которого я не знаю.
Роботы падают на
пляж, как спасение частных роботов.
Певчая птица из Bio-Shock без причины показывает
вверх.
Клоун смотрит на них сверху вниз, это очень смелая тактика.
Борьба роботов
монстры, такие как би-бои в Intergalactic.
Real Steel будет визжать, Трансформеры
попадут на стол.
Мы все пойдем и посмотрим, потому что мы отменяем наш кабель
Известные нам борцовские приемы, атомный сокрушитель черепов.
Хеллбой и Джей Джей подписали контракт
точно так же, как Бибер подписал контракт с Ашером.
Есть подводная борьба,
я не упомянул дождь?
Удары по челюсти, которые должны вызвать ВНЧС.
Также идет дождь из искр, так что давайте примем позу Логана.
Что-то взрывается,
заставляет вас сказать: «Неееет».
JJ без очков, празднуйте смерть хипстеров.
Вскрытие бой, чтобы пойти вниз
должен любить эти фотографии попкорна.
Какая-то сука собирается отправиться в путешествие
карнавальный круиз.
Роботы против монстров, кто-то проиграет.
Это Тихий океан
Рим, мы единогласно одобряем.
И рука робота схватит твою грудь
Да, они назвали это Римом.
Иди прогуляйся, и не забудь смесь троп, сука.
О, чувак