Перевод текста песни First Date - MC Chris

First Date - MC Chris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни First Date, исполнителя - MC Chris.
Дата выпуска: 27.11.2007
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

First Date

(оригинал)
When I first saw you and you looked into my eyes I knew, right then and right
there that I had fallen
head over heels.
That’s when I knew I had to ask you out on a… what they call it Lee Majors?
Help me out.
One time!
First date you’re lookin' great tonight
I think that I might take a chance tonight
First date you’re lookin' great toniiiiiiiight
Hold all the doors for you pull out chairs for you
Nobody cares for you like I do, like I do
Clip my nails for you chop off the tails for you
Well I don’t know you but I feel like I do
First date you’re lookin' great tonight
I think that I might take a chance tonight
First date you’re lookin' great toniiiiiiiight
I’ll buy you popcorn I’ll buy you coke
We go outside and sniff a smoke
I make a joke and you laugh like it’s funny
Girlfriend you’re straight up money
First date you’re lookin' great tonight
I think that I might take a chance tonight
First date you’re lookin' great toniiiiiiiight
Woah-oh
Oh-woah, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Woah-oh
Ahhhhhh!
Oh, Yeahhhhh!
Yeah, yeah, yeah, yea-ah!
First date you’re lookin' great tonight
I think that I might take a chance tonight
First date you’re lookin' great toniiiiiiiight
la-da la-da la-da la-da
First Daaaaate!
waaaaaaii-ai-ai-ai-oh-oh-oh!
Oh Yeah!
Oh Yeah
ohhhh…
Oh man this is such a sad song why’d we decide to do this?

Первое свидание

(перевод)
Когда я впервые увидел тебя, и ты посмотрел мне в глаза, я сразу понял
там, где я упал
кубарем.
Именно тогда я понял, что должен пригласить тебя на… как они это называют, Ли Мейджорс?
Помоги мне.
Один раз!
Первое свидание, ты выглядишь великолепно сегодня вечером
Я думаю, что могу рискнуть сегодня вечером
На первом свидании ты отлично выглядишь
Держите все двери для вас, выдвигайте стулья для вас
Никто не заботится о тебе так, как я, как я
Подстригите мне ногти, чтобы вы отрубили вам хвосты
Ну, я не знаю тебя, но я чувствую, что знаю
Первое свидание, ты выглядишь великолепно сегодня вечером
Я думаю, что могу рискнуть сегодня вечером
На первом свидании ты отлично выглядишь
Я куплю тебе попкорн, я куплю тебе колу
Мы выходим на улицу и нюхаем дым
Я шучу, а ты смеешься, как будто это смешно
Подруга, ты прямо деньги
Первое свидание, ты выглядишь великолепно сегодня вечером
Я думаю, что могу рискнуть сегодня вечером
На первом свидании ты отлично выглядишь
Вау-о
О-о-о, о, о, о, о, о, о
Вау-о
Аххххх!
О, дааааа!
Да, да, да, да-а-а!
Первое свидание, ты выглядишь великолепно сегодня вечером
Я думаю, что могу рискнуть сегодня вечером
На первом свидании ты отлично выглядишь
ла-да ла-да ла-да ла-да
Первый Даааааа!
вааааааии-ай-ай-ай-ой-ой-ой!
Ах, да!
Ах, да
оооо…
О боже, это такая грустная песня, почему мы решили это сделать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rinkin Around 2014
Clue 2014
Tony 2014
Everest 2014
#Mcchrisisgoodmusic 2019
Fireplace and Pipe 2014
Let Me In 2014
Discord 2014
MC Chris 2020 2019
I'm a Fuckin Wizard 2014
I Want Candy 2007
Help Wanted 2014
Smell Something 2014
58.9 2014
Wednesday 2014
Sidon Ithano 2019
Luigi 2014
Where the Ghosts At 2014
Give up the Ghost 2014
Nuggetz 2019

Тексты песен исполнителя: MC Chris