| L’intelligenza sta
| Интеллект это
|
| Nel comprendere appena in tempo
| В понимании как раз вовремя
|
| Il ruolo preciso di un’esistenza
| Точная роль существования
|
| Le cose da gettare via
| Вещи, чтобы выбросить
|
| Quelle importanti da valutare
| Важные для оценки
|
| Per mettere a frutto le qualità
| Чтобы использовать качества с пользой
|
| L’intelligenza sta
| Интеллект это
|
| Nel chiedersi sempre serenamente
| Всегда интересно безмятежно
|
| Se c'è la propria vita in allarme rosso
| Если ваша жизнь находится на красной тревоге
|
| E non fare finta di ridere
| И не притворяйся, что смеешься
|
| Con autoironia non mentire mai
| С самоиронией никогда не лги
|
| L’intelligenza sta
| Интеллект это
|
| Nell’esser prudenti
| Быть благоразумным
|
| Quando cala una nebbia
| Когда падает туман
|
| Sul rischio di cadere
| О риске падения
|
| Troppo facile avere
| Слишком легко иметь
|
| La lucidità di quelli che
| Ясность тех, кто
|
| Non sanno camminare
| они не могут ходить
|
| L’intelligenza sta
| Интеллект это
|
| Nel capire che la crisi interiore
| Понимая, что внутренний кризис
|
| È solo la fine del primo tempo
| Это просто конец первой половины
|
| Cinque secondi alla regia
| Пять секунд до режиссуры
|
| Pausa pranzo un minuto appena
| Обеденный перерыв всего одна минута
|
| Chiuso per ferie o per inventario
| Закрыто на праздники или инвентарь
|
| L’intelligenza sta
| Интеллект это
|
| Nel cercare con estrema cura
| Глядя с особой осторожностью
|
| Possibili compagni d’avventura
| Возможные спутники в приключениях
|
| E poter parlare di lei con autoironia
| И возможность говорить о ней с самоиронией
|
| Non mentire mai
| Никогда не лгать
|
| L’intelligenza sta
| Интеллект это
|
| Nell’essere prudenti
| Быть благоразумным
|
| Quando cala una nebbia
| Когда падает туман
|
| Sul rischio di cadere
| О риске падения
|
| Troppo facile avere
| Слишком легко иметь
|
| La lucidità di quelli che
| Ясность тех, кто
|
| Non sanno camminare
| они не могут ходить
|
| L’intelligenza sta
| Интеллект это
|
| Nel considerare il progresso
| При рассмотрении прогресса
|
| Come un aiutino da «Domenica In»
| В качестве небольшой помощи от "Domenica In"
|
| Noi ce la caviamo con poco
| Мы обходимся малым
|
| La macchina del tempo
| Машина времени
|
| Una buccia di banana
| Банановая кожура
|
| L’intelligenza sta
| Интеллект это
|
| Dove l’ipotesi ammette
| Где гипотеза допускает
|
| L’urgenza di lei
| ее срочность
|
| Dove c'è il bisogno reale
| Там, где есть реальная потребность
|
| Di mettersi a fare
| Чтобы начать делать
|
| Un po' di autoironia | Немного самоиронии |