Перевод текста песни Se mi rilasso collasso - Bandabardò, Max Gazzè, Caparezza

Se mi rilasso collasso (оригинал)

Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Devo dare di gas
Voglio energia
Metto carbone e follia
Se mi rilasso, collasso
Mi manca l’aria e l’allegria
Perciò
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Odio il pigiama e vedo rosso
E se la terra mi chiama non posso
Restare chiusa fra quattro mura
Ho premura di vivere
Perciò
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Sto fermo un giro
Non passo dal via
Piuttosto non gioco e vado via
Fuori dal vaso, fuori di testa
Ho sempre un piede sul motore
Devo dare di gas, voglio energia
Metto carbone e follia
Se mi rilasso, collasso
Mi manca l’aria e l’allegria
Perciò
Attenziò
Attenziò
Concentraziò
Come dei ragazzi, Comme Des Garcons
L’età mi sta inchiodando sembra Thor
Ma sul palco corro e salto, Decathlon
Se mi metto a poltrire mi incastrano
Le difese di un sire non bastano
Con chi è nato al pc fai la fine di Kasparov
Se mi rilasso collasso di spalle
Gioco tutte le carte
Dei semi rimasto con l’asso di spade
Lotto sulle mie gambe
Beppeanna della Bandabardò
Sempre a palla nella banda marrò
Siamo selvaggi che danno di gas
Siamo Marlon Brando
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenzione amico mio
Concentrazione evviva Dio
La posta in gioco come sai
Non è da poco e quindi vai
Ma fai attenzione a quello che scarti
Non c'è tempo per rilassarti
Non c'è tempo di avere paura
O ti rilasso o tiri la figura
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità
Attenziò
Concentraziò
Ritmo e vitalità

Если я отдыхаю, коллапс (перевод)

Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
я должен газ
Я хочу энергии
Я положил уголь и безумие
Если я расслаблюсь, я рухну
Я скучаю по воздуху и счастью
Поэтому
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Я ненавижу пижаму и вижу красный
И если земля зовет меня, я не могу
Оставайтесь закрытыми в четырех стенах
мне не терпится жить
Поэтому
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
я останавливаюсь, чтобы покататься
я не схожу с пути
Скорее я не играю и ухожу
Из банки, из вашего ума
Я всегда одной ногой на двигателе
Мне нужно заправиться, мне нужна энергия
Я положил уголь и безумие
Если я расслаблюсь, я рухну
Я скучаю по воздуху и счастью
Поэтому
Он обратил внимание
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Как мальчики, Comme Des Garcons
Возраст прибивает меня, он похож на Тора
Но на сцене я бегаю и прыгаю, десятиборье
Если я начну бездельничать, меня подставят
Защиты сира недостаточно
С теми, кто родился на ПК, кончаешь как Каспаров
Если я расслаблюсь, я рухну на плечи
я играю во все карты
Из мастей, оставшихся с тузом пик
Я борюсь на ногах
Беппеанна делла Бандабардо
Всегда на высоте в группе Марро
Мы дикари, которые дают газ
Мы Марлон Брандо
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Внимание мой друг
Концентрация радует Бога
Ставки, как вы знаете
Это не мелочь и так иди
Но будьте осторожны, что вы отбрасываете
Нет времени расслабляться
Нет времени бояться
Либо ты расслабляешься, либо тянешь фигуру
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила
Он обратил внимание
Он сосредоточился
Ритм и жизненная сила