Перевод текста песни Atto Di Forza - Max Gazzè

Atto Di Forza (оригинал)

Evade il buio arcigno
Come una bolla d’aria
Verde perfetto
Svaria
In comignoli
Dov'è pieno
Di pioggia
Qualche abbaglio asciutto
E un tuono
Di carta ondeggia
Il cielo rivela filamenti
Di nubi strette
E le braci violette
Fosforescenti
Del sole
Già nato
Fanno il lago lento
E sottile
Un laminato
Evapora immerso
Di nebbia
Come lenzuoli
E in mezzo
Alle labbra
Due fili
Lei tira sassi
Ricurva sui buchi
Nell’acqua riflessi:
Ci specchia i suoi pochi
Vent’anni di età
Ma
Dietro il cappello
Di paglia
Lui calmo
Ritaglia
Un po' d’ombra
E si vanta
Ad un palmo
Da lei per quello
Che appare da tanta
Bellezza
Ed immonda!
Perché la ragazza
Ha tradito, lasciando
In lui prati
Di niente
E un fuoco distante
A incendiarlo
Pulsa l’aorta
Nel collo
Della ragazza nuda…
Lo stallo
Una volta
Voluto
È carne che grida:
«Aiuto!»
Si attacca
Alla panchina
Un vento di latta
La frusta sulla schiena
E aspetta
La grandine
Come un ceffone…
Farfuglia strambi
Cadaveri di parole
Fasci
Di gelo
Inchiodano
Gli alberi allo sfondo
E quest’ingombro
Di nuvole in nero
Sfoga
Rovesci
Come minacce
Il calo verticale
L’attraversa
Appieno
E com'è diversa
La vita reale…
I nubifragi
Son miti
E fragili
Stalattiti
Di cielo!

Акт Силы (перевод)

Мрачная тьма убегает
Как воздушный пузырь
Идеальный зеленый
Разные
В дымоходах
Где полно
Дождь
Какой-то сухой блеск
И гром
Бумага качается
Небо показывает нити
Из узких облаков
И фиолетовые угли
фосфоресцирующий
солнца
Уже родился
Они делают озеро медленным
он тонкий
ламинат
Испаряется в погруженном состоянии
тумана
Как листы
И между
К губам
Два провода
Она бросает камни
Изогнутые над отверстиями
Отражения в воде:
Его немногие зеркала нас
Двадцать лет
Но
за шляпой
Солома
Он спокоен
Отрезать
Немного тени
И он хвастается
На ладонь
От нее за это
Это появлялось так долго
Красота
И нечистый!
Почему девушка
Он обманул, оставив
На лугах
Пожалуйста
И далекий огонь
Чтобы поджечь его
Пульсирует аорта
В области шеи
О голой девушке...
Стойло
Один раз
В розыске
Это плоть кричит:
"Помощь!"
Он прилипает
На скамейку
Ветер олова
Взбить ее обратно
И ждать
Град
Как пощечина...
Странный лепет
Трупы слов
Пакеты
мороза
Они прибивают
Деревья на заднем плане
И это обременение
Облака в черном
Выпуск
Души
Как угрозы
Вертикальное падение
Пересеките это
От корки до корки
И насколько он отличается
Реальная жизнь ...
Бури
Это мифы
И хрупкий
Сталактиты
Небесный!