Перевод текста песни Trois rangs de perles - Maurane

Trois rangs de perles - Maurane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trois rangs de perles, исполнителя - Maurane. Песня из альбома Best of, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.10.2008
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Trois rangs de perles

(оригинал)
Trois rangs de perles
Sur nos joues dferlent
Rangs de perles ou ranges de larmes
Roulent dans nos coeurs
Laisss en pleurs
Filent vers le soleil
Et nacrent le ciel
Tes anges blonds
Un jour sauront
Notre reine
C’tait toi
Et elle sans maman, que fait-on?
Et nous tout seuls comme des cons
Et eux repus de tant de certitude
Et toi l-haut dans la Lune
Trois rangs de perles
Sur nos joues dferlent
Rangs de perles ou ranges de larmes
Collier trop lourd pour une seule femme
Vers le dur royaume si douce et si bonne
Tes anges blonds
Un jour sauront
Notre reine
C’tait toi
Et elle sans maman, que fait-on?
Et nous tout seuls comme des cons
Et eux repus de tant de certitude
Et toi l-haut dans la Lune
Pourquoi toujours aux mmes mes
Pourquoi ceux qui font le bien
Pourquoi ceux qui font le lien
Trois rangs de larmes
Sur ton cou ple
Pourquoi toujours aux mmes mes
Pourquoi ceux qui font le bien
Pourquoi ceux qui font le lien
Rangs de perles ou ranges de larmes.

Три ряда жемчуга

(перевод)
Три ряда жемчуга
По нашим щекам катиться
Ряды жемчуга или ряды слез
Катайся в наших сердцах
Остался в слезах
Вращение к солнцу
И жемчуг неба
твои светловолосые ангелы
Однажды я узнаю
наша королева
это был ты
А она без мамы, что нам делать?
И мы все одиноки, как идиоты
И они насытились с такой уверенностью
И ты там на луне
Три ряда жемчуга
По нашим щекам катиться
Ряды жемчуга или ряды слез
Ожерелье слишком тяжелое для одной женщины
В суровое царство, такое сладкое и такое хорошее
твои светловолосые ангелы
Однажды я узнаю
наша королева
это был ты
А она без мамы, что нам делать?
И мы все одиноки, как идиоты
И они насытились с такой уверенностью
И ты там на луне
Почему всегда в одно и то же время
Почему те, кто делает добро
Почему те, кто ссылается
Три ряда слез
На твоей паре
Почему всегда в одно и то же время
Почему те, кто делает добро
Почему те, кто ссылается
Ряды жемчуга или ряды слез.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Rue Du Babouin ft. Maurane 2009
Tant d'amour qui se perd ft. Maurane 2008
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson 1988
Sur un prélude de Bach 2008
Les uns contre les autres 1988
Enfant des étoiles 1988
C'est magique ft. Eddy Mitchell 2010
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony 1998
L'Un Pour L'Autre 1998
Tout faux 2008
Si aujourd'hui 2008
Boum 2016
Ça casse 2008
Quand tu dors 1988
Pas gaie la pagaille 1988
Enfant Des Etoiles 2001
Balancer 1988
Touche par touche 1988
Où es-tu ? 1988
Imagination 1988

Тексты песен исполнителя: Maurane

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011
Slidin ft. Big $wift 2021
California 1978
Complain 2023
Lost In A Memory 2009
Unpronounceable 2015
Jonginam 2008