Перевод текста песни Touche par touche - Maurane

Touche par touche (оригинал)

Touche par touche
Tu m’atteins et tu me touches
Touche par touche
Tu me tiens
T’aime, t’aime
Pour toute attente
Loin des limites
Et des tempêtes
Le temps nous taille
Un tête à tête
Qui nous attache
Jeu de titans:
Pouvoir n'être jamais
Tristes et ternes
Tout essayer !
Emportons-nous à l’infini…
Touche par touche
Tu m’atteins et tu me touches
Touche par touche
Tu me tiens
T’aime, t’aime
Suis toute dite
Puis je t'écoute
Oh !
Dis-moi tout:
À travers tant de toi
En jeux et rites
Ma vie est faite
Sans toi, je tombe
Je tremble sans tes bras
Je veux renaître
Feu d’artifice
Emportons-nous à l’infini…
Touche par touche
Tu m’atteins et tu me touches
Touche par touche
Tu me tiens
T’aime, t’aime
Tu me touches
Par touches
Tu m’as
Tu m’attires au-delà de tout
Par touches
Tu tiens
Toute ma vie
Dans tes mains
Toute joie:
Tu m’aimes

Клавиша за клавишей (перевод)

ключ за ключом
Ты протягиваешь руку и прикасаешься ко мне
ключ за ключом
Ты меня держишь
Люблю тебя, люблю тебя
Для любого ожидания
Вдали от пределов
И бури
Время режет нас
Голова к голове
кто связывает нас
Игра Титан:
никогда не может быть
Грустно и скучно
Попробуйте все!
Унесемся в бесконечность...
ключ за ключом
Ты протягиваешь руку и прикасаешься ко мне
ключ за ключом
Ты меня держишь
Люблю тебя, люблю тебя
все сказано
тогда я слушаю тебя
Ой !
Расскажите мне все:
Через многих из вас
В играх и обрядах
Моя жизнь окончена
Без тебя я падаю
Я дрожу без твоих рук
Я хочу переродиться
Фейерверк
Унесемся в бесконечность...
ключ за ключом
Ты протягиваешь руку и прикасаешься ко мне
ключ за ключом
Ты меня держишь
Люблю тебя, люблю тебя
ты прикасаешься ко мне
По ключам
У тебя есть я
Ты рисуешь меня выше всего
По ключам
Ты держишь
Вся моя жизнь
В твоих руках
Всем радости:
Ты любишь меня