Перевод текста песни Imagination - Maurane

Imagination - Maurane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Imagination, исполнителя - Maurane. Песня из альбома Maurane, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Imagination

(оригинал)
Passer dans la rue
Balader mes yeux, mon âme au hasard
Petits pas perdus
Déambulent dans ma vie sans histoire…
Mais qui me parle…
D’où vient ce regard?
Il est devant moi
Me demande-t-il le chemin ou l’heure?
Je ne comprends pas
Assourdie par le chahut de mon cœur
Je l’attendais, je l’aimais déjà
L’ai-je rêvé, je ne sais pas
Imagination
Ou magie de ce moment
Quand l’amour nous prend
Nous invente
Parti, l’horizon
Effacés, la rue, le temps
Rien que nous vivants
Imagination
Que voulait-il dire?
Ma raison voyage dans sa lumière…
Un éclat de rire
Soudain nous traverse comme un éclair
Un rendez-vous dans une illusion…
Où allons-nous, quel est ton nom?
Imagination…

Воображение

(перевод)
Идти по улице
Блуждай глазами, моей душой наугад
маленькие потерянные шаги
Прогуляйся по моей беспрецедентной жизни...
Но кто говорит со мной...
Откуда этот взгляд?
он передо мной
Он спрашивает у меня дорогу или время?
Я не понимаю
Оглушенный гулом моего сердца
я ждала, мне уже понравилось
Я мечтал об этом, я не знаю
Воображение
Или магия этого момента
Когда любовь берет нас
мы изобретаем
Ушли, горизонт
Стерто, улица, время
Только мы живы
Воображение
Что он имел в виду?
Мой разум путешествует в его свете...
Взрыв смеха
Внезапно пересекает нас, как молния
Свидание в иллюзии...
Куда мы идем, как тебя зовут?
Воображение…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Rue Du Babouin ft. Maurane 2009
Tant d'amour qui se perd ft. Maurane 2008
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson 1988
Sur un prélude de Bach 2008
Les uns contre les autres 1988
Enfant des étoiles 1988
C'est magique ft. Eddy Mitchell 2010
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony 1998
L'Un Pour L'Autre 1998
Tout faux 2008
Si aujourd'hui 2008
Boum 2016
Ça casse 2008
Quand tu dors 1988
Pas gaie la pagaille 1988
Enfant Des Etoiles 2001
Balancer 1988
Touche par touche 1988
Où es-tu ? 1988
Bidonville 1998

Тексты песен исполнителя: Maurane

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011
Slidin ft. Big $wift 2021
California 1978
Complain 2023