
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Toutes Les Mamas(оригинал) |
Toutes les mamas |
Des Antilles, d’Afrique, ou de Cuba ont de l’or dans la voix |
Toutes les mamas |
Se dandinent au soleil sous des paniers d’ananas |
Toutes les mamas |
Ont des boubous de toutes les couleurs et des colliers de fleurs |
Toutes les mamas |
C’est un feu d’artifice en plein jour, un hymne à l’amour |
Hé toi mama ! |
Je te dis bonjour, alléluia ! |
Alléluia mama ! |
J’ai tellement d’amour pour toi. |
Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi |
Hé toi mama ! |
T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire à l’endroit |
J’ai tellement d’amour pour toi. |
Je te sens dans ma peau dans ma tête, je te vis comme une fête |
Toutes les mamas |
Ont pas tous les jours un môme dans l’dos même quand il fait beau |
Toutes les mamas |
Voudraient plier leurs ailes et repartir à zéro |
Toutes les mamas |
Quitteraient volontiers le troupeau d'éléphanteaux |
Rien qu’une seule fois |
S’envoler très haut dans le ciel de l’Eldorado |
Hé toi mama ! |
Je te dis bonjour, alléluia ! |
Alléluia mama ! |
J’ai tellement d’amour pour toi. |
Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi |
Hé toi mama ! |
T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire à l’endroit |
J’ai tellement d’amour pour toi. |
Je te sens dans ma peau dans ma tête, je te vis comme une fête |
Oh mama, oh mama |
Hé toi mama ! |
Je te dis bonjour, alléluia ! |
Alléluia mama ! |
J’ai tellement d’amour pour toi. |
Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi |
Hé toi mama ! |
T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire à l’endroit |
J’ai tellement d’amour pour toi. |
Je te sens dans ma peau dans ma tête, je te vis comme une fête. |
Все Мамы(перевод) |
все мамы |
Голоса жителей Вест-Индии, Африки или Кубы золоты. |
все мамы |
Поваляться на солнышке под корзинками с ананасами |
все мамы |
Есть бубу всех цветов и цветочные ожерелья |
все мамы |
Это фейерверк средь бела дня, гимн любви |
Эй ты мама! |
Приветствую тебя, аллилуйя! |
Аллилуйя мама! |
Я так сильно люблю тебя. |
Я хочу петь и танцевать, как ты, я хочу любить, как ты. |
Эй ты мама! |
Ты все еще похожа на Мону Лизу, улыбнись. |
Я так сильно люблю тебя. |
Я чувствую тебя в своей коже, в моей голове, я живу тобой, как вечеринка |
все мамы |
Не держите ребенка за спиной каждый день, даже в хорошую погоду |
все мамы |
Хотели бы сложить крылья и начать все сначала |
все мамы |
С удовольствием покинул бы стадо слонят |
только раз |
Парить высоко в небе Эльдорадо |
Эй ты мама! |
Приветствую тебя, аллилуйя! |
Аллилуйя мама! |
Я так сильно люблю тебя. |
Я хочу петь и танцевать, как ты, я хочу любить, как ты. |
Эй ты мама! |
Ты все еще похожа на Мону Лизу, улыбнись. |
Я так сильно люблю тебя. |
Я чувствую тебя в своей коже, в моей голове, я живу тобой, как вечеринка |
О мама, о мама |
Эй ты мама! |
Приветствую тебя, аллилуйя! |
Аллилуйя мама! |
Я так сильно люблю тебя. |
Я хочу петь и танцевать, как ты, я хочу любить, как ты. |
Эй ты мама! |
Ты все еще похожа на Мону Лизу, улыбнись. |
Я так сильно люблю тебя. |
Я чувствую тебя в своей коже, в моей голове, я живу тобой, как вечеринка. |
Название | Год |
---|---|
La Rue Du Babouin ft. Maurane | 2009 |
Tant d'amour qui se perd ft. Maurane | 2008 |
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson | 1988 |
Sur un prélude de Bach | 2008 |
Les uns contre les autres | 1988 |
Enfant des étoiles | 1988 |
C'est magique ft. Eddy Mitchell | 2010 |
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony | 1998 |
L'Un Pour L'Autre | 1998 |
Tout faux | 2008 |
Si aujourd'hui | 2008 |
Boum | 2016 |
Ça casse | 2008 |
Quand tu dors | 1988 |
Pas gaie la pagaille | 1988 |
Enfant Des Etoiles | 2001 |
Balancer | 1988 |
Touche par touche | 1988 |
Où es-tu ? | 1988 |
Imagination | 1988 |