| Muling nabuklat ang kalungkutan mo.
| Ваше горе вновь открылось.
|
| Gaya ng librong may sagot sa tanong na «Manatili, o lumayo?»
| Нравится книга с ответом на вопрос «Оставаться или держаться подальше?»
|
| Pero hindi ka parin matalino.
| Но ты все равно не умный.
|
| Araw araw, pagkagising, tulala, bago matulog, umiiyak.
| Каждый день, просыпаясь, идиот, перед сном плачу.
|
| Tama bang manghabol sa tanging tao na kaya kang saktan?
| Правильно ли гоняться за единственным человеком, который может причинить тебе боль?
|
| Kung ito ay krimen, lahat tayo kulong.
| Если это преступление, нас всех посадят.
|
| Inalok, tumikim, nalulong, umiyak, kumapit sa pamilya bigla,
| Предложили, попробовали, пристрастились, заплакали, прижались к родным вдруг,
|
| Sadyang walang saklolo sa pusong bulag.
| Нет помощи слепому сердцу.
|
| Ano ka? | Что ты такое? |
| Gamu-gamo? | Мотылек? |
| Alam nang masakit, lapit pa ng lapit.
| Зная до боли, все ближе и ближе.
|
| Tama bang manghabol sa tanging tao na kaya kang saktan?
| Правильно ли гоняться за единственным человеком, который может причинить тебе боль?
|
| Ang hilig kasi manghabol sa tanging tao na kaya kang saktan.
| Тенденция состоит в том, чтобы преследовать единственного человека, который может причинить вам боль.
|
| Tama bang manghabol sa tanging tao na kaya kang saktan?
| Правильно ли гоняться за единственным человеком, который может причинить тебе боль?
|
| Ang nagiisang taong may alam kung paano ka saktan
| Единственный человек, который знает, как причинить тебе боль
|
| ay siya ring nagiisang tao na hindi mo makayang iwan.
| он также единственный человек, которого вы не можете позволить себе оставить.
|
| Itulog mo na yan. | Идти спать. |