Перевод текста песни Don't Stop Dancing - Matthew Morrison

Don't Stop Dancing (оригинал)

And it feels like an endless December that chills
Black mascara that runs down your pretty face
Your smile is outta place, days got you down
But things are lookin' up
Find yourself in a dream with the city of sky
And the sound that you hear’s like a heart that beats
Moving you close to me, it’s like a symphony
That’s playin' for us
Two shadows under a streetlight
We’re just dancin' in the rain
Bodies flowin' like water
We’ll be alright
As long as we don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Pray for time, tell tomorrow to wait for a while
Wanna take the moments and have always been
Back on our feet again, the world is sleeping
But we’re wide awake
Two shadows under a streetlight
We’re just dancin' in the rain
Bodies flowin' like water
We’ll be alright
As long as we don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
I just wanna make you feel the music, music
Throw your hands up in the air
Yeah, yeah, yeah, yeah
Everything you’re looking for
You’ll keep findin' on the floor
'Cause I know how to make you feel better, better
Two shadows under a streetlight
We’re just dancin' in the rain
Bodies flowin' like water
We’ll be alright
As long as we don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing
Don’t stop dancing, dancing

Не Прекращай Танцевать (перевод)

И это похоже на бесконечный декабрь, который леденит
Черная тушь, которая стекает по твоему красивому лицу
Твоя улыбка неуместна, дни тебя расстроили
Но все идет вверх
Найди себя во сне с городом неба
И звук, который ты слышишь, подобен бьющемуся сердцу
Приблизить тебя ко мне, это как симфония
Это играет для нас
Две тени под фонарем
Мы просто танцуем под дождем
Тела текут, как вода
Мы будем в порядке
Пока мы не перестанем танцевать, танцевать
Не переставай танцевать, танцуй
Не переставай танцевать, танцуй
Не переставай танцевать, танцуй
Молитесь о времени, скажите завтра немного подождать
Хочу взять моменты и всегда были
Снова встали на ноги, мир спит
Но мы бодрствуем
Две тени под фонарем
Мы просто танцуем под дождем
Тела текут, как вода
Мы будем в порядке
Пока мы не перестанем танцевать, танцевать
Не переставай танцевать, танцуй
Не переставай танцевать, танцуй
Не переставай танцевать, танцуй
Я просто хочу, чтобы ты почувствовал музыку, музыку
Поднимите руки вверх
Да, да, да, да
Все, что вы ищете
Вы будете продолжать искать на полу
Потому что я знаю, как заставить тебя чувствовать себя лучше, лучше
Две тени под фонарем
Мы просто танцуем под дождем
Тела текут, как вода
Мы будем в порядке
Пока мы не перестанем танцевать, танцевать
Не переставай танцевать, танцуй
Не переставай танцевать, танцуй
Не переставай танцевать, танцуй
Не переставай танцевать, танцуй