Перевод текста песни Neverland - Matthew Morrison, Laura Michelle Kelly

Neverland (оригинал)

Whenever I was frightened
If I ever felt alone
I turned to the night sky
And a star I call my own
Somewhere I could run to
Just across the Milky Way
If you like, I could take you
It’s just a lightyear and a day
We can sail away tonight
On a sea of pure moonlight
We can navigate the stars
To bring us back home
In a place so far away
We’ll be young
That’s how we’ll stay
Every wish is our command
We will find ourselves in never Neverland
Picture a land that you never have seen
Where life is eternal and evergreen
A future of happiness all in your hands
All in this place of your dreams
Here inside Neverland
We can sail away tonight
On a sea of pure moonlight
We can navigate the stars
To bring us back home
In a place so far away
We’ll be young
That’s how we’ll stay
Every wish is our command
We will find ourselves in never Neverland
Every wish is our command
I am closer now
To finding Neverland

Неверленд (перевод)

Всякий раз, когда я был напуган
Если бы я когда-нибудь чувствовал себя одиноким
Я повернулся к ночному небу
И звезда, которую я называю своей
Где-то я мог бы бежать
Только через Млечный Путь
Если хочешь, я могу взять тебя
Это всего лишь световой год и день
Мы можем уплыть сегодня вечером
В море чистого лунного света
Мы можем ориентироваться по звездам
Чтобы вернуть нас домой
В таком далеком месте
Мы будем молодыми
Вот как мы останемся
Каждое желание — наша команда
Мы окажемся в Neverland
Представьте себе землю, которую вы никогда не видели
Где жизнь вечна и вечнозелена
Будущее счастья в ваших руках
Все в этом месте твоей мечты
Здесь, в Неверленде
Мы можем уплыть сегодня вечером
В море чистого лунного света
Мы можем ориентироваться по звездам
Чтобы вернуть нас домой
В таком далеком месте
Мы будем молодыми
Вот как мы останемся
Каждое желание — наша команда
Мы окажемся в Neverland
Каждое желание — наша команда
теперь я ближе
Чтобы найти Неверленд