Перевод текста песни Poster Child for Loneliness - Matt McAndrew

Poster Child for Loneliness - Matt McAndrew
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poster Child for Loneliness, исполнителя - Matt McAndrew. Песня из альбома The Early Years: 2010-2011 Demos, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 30.12.2018
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Poster Child for Loneliness

(оригинал)
I alone am the poster child for loneliness
There’s nobody left for me to love
Misery, uncertainty is blazing like the sun
I alone am the sad forsaken one
I’ve been waitin' like a lion in your golden dyin' fields
And I’d hoped to find you crying neath the moonlight’s silver shield
Bury me, I’m sufferin', I wish your kiss was real
I’ve been waitin' like a lion just to tell you how I feel
You who cut me like a desert diamond in the gut
You who bleed me, lead me in a rut
A memory, a misgiving, a feeling turned to dust
You alone were the one that I could trust
I’ve been waitin' like a lion in your golden dyin' fields
And I’d hoped to find you crying neath the moonlight’s silver shield
Bury me, I’m sufferin', I wish your kiss was real
I’ve been waitin' like a lion just to tell you how I feel
I alone am the poster child for loneliness

Ребенок-плакат для одиночества

(перевод)
Я один - пример одиночества
Мне больше некого любить
Страдание, неуверенность пылает, как солнце
Я один печальный покинутый
Я ждал, как лев, в твоих золотых умирающих полях.
И я надеялся найти тебя плачущей под серебряным щитом лунного света
Похорони меня, я страдаю, я хочу, чтобы твой поцелуй был настоящим
Я ждал, как лев, просто чтобы сказать тебе, что я чувствую
Ты, кто режет меня, как алмаз пустыни, в животе
Вы, кто истекает кровью, ведете меня по колее
Воспоминание, опасение, чувство, обратившееся в пыль
Ты один был тем, кому я мог доверять
Я ждал, как лев, в твоих золотых умирающих полях.
И я надеялся найти тебя плачущей под серебряным щитом лунного света
Похорони меня, я страдаю, я хочу, чтобы твой поцелуй был настоящим
Я ждал, как лев, просто чтобы сказать тебе, что я чувствую
Я один - пример одиночества
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Counting On Love 2015
Game Over 2018
Wasted Love 2016
Love Is Alone 2018
Hard Day 2016
Bones 2016
Wear 'em Tight 2018
You Are Not Mine 2016
Cahuenga Blvd 2016
Carried Away 2016
Talked to the Sky 2018
Down to You 2018
Feel Anything 2024
In My Youth 2018
Shoe Suede Blues 2024
Thanks to You 2024
Troubled Times 2024
Pins and Needles 2014
Friends 2017
Hurt Me Again 2014

Тексты песен исполнителя: Matt McAndrew