Перевод текста песни Carried Away - Matt McAndrew

Carried Away (оригинал)

Nothing’s sacred when you flash your teeth
Treading water but you forget to breathe
Pretty places, rats in races hatch a black swan
When the lights go out we’ll be long gone
Waves breaking
And the whole world’s shaking
It’s a high price that we pay
The clock’s ticking and her halo’s sinking
Don’t get sentimental and don’t get carried away
Turn the pages
While your eyes still see
Between the fine lines
It seems right to me
No part of me white collar
Part of me gold
No part of million dollars gonna save my soul
All the light’s are out
Where are you now?
Waves breaking
And the whole world’s shaking
It’s a high price that we pay
The clock’s ticking and her halo’s sinking
Don’t get sentimental and don’t get carried away
I’m on a red eye flight
I’ve never worn ya
Clothes smell like California
Dog might bite but at the end of the day
I’m on a red eye flight
I’ve never worn ya
Clothes smell like California
Dog might bite but at the end of the day
Don’t get carried away
Waves breaking
And the whole world’s shaking
It’s a high price that we pay
The clock’s ticking and her halo’s sinking
Don’t get sentimental and don’t get carried away

Увлекся (перевод)

Нет ничего святого, когда ты сверкаешь зубами
Ходишь по воде, но забываешь дышать
Красивые места, крысы в ​​гонках высиживают черного лебедя
Когда погаснет свет, нас уже давно не будет
Волны разбиваются
И весь мир дрожит
Это высокая цена, которую мы платим
Часы тикают, и ее ореол тонет
Не поддавайтесь сентиментальности и не увлекайтесь
Переверните страницы
Пока ваши глаза все еще видят
Между тонкими линиями
Мне кажется правильным
Не часть меня, белый воротничок
Часть меня золото
Никакая часть миллиона долларов не спасет мою душу
Весь свет выключен
Где вы сейчас?
Волны разбиваются
И весь мир дрожит
Это высокая цена, которую мы платим
Часы тикают, и ее ореол тонет
Не поддавайтесь сентиментальности и не увлекайтесь
Я в полете с эффектом красных глаз
Я никогда не носил тебя
Одежда пахнет Калифорнией
Собака может укусить, но в конце концов
Я в полете с эффектом красных глаз
Я никогда не носил тебя
Одежда пахнет Калифорнией
Собака может укусить, но в конце концов
Не увлекайтесь
Волны разбиваются
И весь мир дрожит
Это высокая цена, которую мы платим
Часы тикают, и ее ореол тонет
Не поддавайтесь сентиментальности и не увлекайтесь