Перевод текста песни Toujours un coin qui me rappelle - Matmatah

Toujours un coin qui me rappelle - Matmatah
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toujours un coin qui me rappelle, исполнителя - Matmatah. Песня из альбома Antaology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.09.2015
Язык песни: Французский

Toujours un coin qui me rappelle

(оригинал)
Je marche seul le long des rues
Où nous allions tout deux avant
À chaque pas je me souviens
Comme on s’aimait auparavant
Comment pouvoir t’oublier?
Il y a toujours un coin qui me rappelle
Toujours un coin qui me rappelle
Je suis né pour t’aimer
Et je serais toujours ainsi
Quand l’on revient mon pas m’entraîne
Où l’on allait danser le soir
Je me revois là t’embrassant
Et serant fort tout mes espoirs
Comment pouvoir t’oublier?
Il y a toujours un coin qui me rappelle
Toujours un coin qui me rappelle
Je suis né pour t’aimer
Et je serais toujours ainsi
Mais si ton cœur regrette un jour
Ce grand amour que l’on vivait
Reviens alors à cet endroit
Où l’on allait et j’y serais
Comment pouvoir t’oublier?
Toujours un coin qui me rappelle
Toujours un coin qui me rappelle
Je suis né pour t’aimer
Et je serais toujours ainsi
Il y a toujours un coin qui me rappelle
Toujours un coin qui me rappelle
Je suis né pour t’aimer
Et je serais toujours ainsi
Toujours un coin qui me rappelle

Всегда угол, который напоминает мне

(перевод)
Я иду один по улицам
Куда мы оба пошли раньше
С каждым шагом я помню
Как мы любили друг друга раньше
Как я могу забыть тебя?
Всегда есть угол, который напоминает мне
Всегда угол, который напоминает мне
Я был рожден любить тебя
И я всегда буду таким
Когда мы вернемся, мой шаг приведет меня
Где мы ходили танцевать по ночам
Я вижу себя целующим тебя
И будь сильным, все мои надежды
Как я могу забыть тебя?
Всегда есть угол, который напоминает мне
Всегда угол, который напоминает мне
Я был рожден любить тебя
И я всегда буду таким
Но если твое сердце когда-нибудь пожалеет
Эта великая любовь, в которой мы жили
Тогда вернись в это место
Куда мы шли, и я буду там
Как я могу забыть тебя?
Всегда угол, который напоминает мне
Всегда угол, который напоминает мне
Я был рожден любить тебя
И я всегда буду таким
Всегда есть угол, который напоминает мне
Всегда угол, который напоминает мне
Я был рожден любить тебя
И я всегда буду таким
Всегда угол, который напоминает мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lambé An Dro 2015
L'apologie 2015
Les moutons 2015
La fille du chat noir 2015
Emma 2015
La cerise 2015
Basta les aléas 2006
Pony the Pra 2006
Radio Edit 2003
La fleur de l'âge 2006
Abonné absent ft. DJ Pone 2015
Petite mort 2015
Derrière ton dos 1998
Quelques sourires ft. DJ Pone 2015
Archimède 2015
Le souvenir 2003
Entrez dans ce lit 2006
She's Had a Hold on Me 2006
Out 2000
La dernière aventure d'Archie Kramer 2003

Тексты песен исполнителя: Matmatah