Перевод текста песни Pony the Pra - Matmatah

Pony the Pra (оригинал)

I had a scrap with a sailor one night
We were both drunk
I said «Just because you’re a sailor, you think you’re a man, if you’re going
to report me, go ahead you little dick…»
And I fell off the stool
And I fell off the stool
I was fulla whisky, single cask
He went to the captain: «You better throw this guy out;
he must be some kind
of a phoney»
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
I had a scrap with a whore one night
We were both stoned
I said «Just because you’re a whore, you think you’re cute, if you’re going to
report me, go ahead you funny prick.»
And I fell off the stool
And I fell off the stool
I was fulla pot
She went to the holy pimp.
«You better check this guy out;
he must be some
kind of a phoney»
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
I had a scrap with a doctor one night
We were both drunk
I said «Just because you’re a doctor, you think you’re smart, if you’re going
to report me, go ahead you prick»
And I fell off the stool
And I fell off the stool
I was fulla goofballs
E went to the other doctor: «You better look this guy up;
he must be some kind
of a phoney»
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra

Пони Пра (перевод)

Однажды ночью у меня была ссора с матросом
Мы оба были пьяны
Я сказал: «Только потому, что ты моряк, ты думаешь, что ты мужчина, если ты собираешься
доносить на меня, давай, козёл…»
И я упал со стула
И я упал со стула
Я был полный виски, одиночная бочка
Он пошел к капитану: «Ты лучше выбрось этого парня;
он должен быть каким-то
фальшивого»
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Однажды ночью я поссорился со шлюхой
Мы оба были под кайфом
Я сказал: «Ты считаешь себя милой только потому, что ты шлюха, если ты собираешься
сообщи обо мне, давай, смешной придурок».
И я упал со стула
И я упал со стула
я был полный горшок
Она пошла к святому сутенеру.
«Тебе лучше проверить этого парня;
он должен быть каким-то
какой-то фальшивый»
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Однажды ночью у меня была ссора с врачом
Мы оба были пьяны
Я сказал: «Только потому, что ты врач, ты думаешь, что ты умный, если ты собираешься
сообщить обо мне, давай, придурок»
И я упал со стула
И я упал со стула
Я был полным болваном
Е пошел к другому врачу: «Ты лучше посмотри на этого парня;
он должен быть каким-то
фальшивого»
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра
Пони, пони, пони, пони пра