| Dans mon petit lagon maill
| В моей маленькой сетчатой лагуне
|
| D' peine un demi-mtre carr
| Всего полметра квадратного
|
| J’ai tout juste assez pour me noyer
| Мне достаточно, чтобы утонуть
|
| J’ai tant besoin d’y tre assist
| Мне так нужна твоя помощь
|
| Je ne pse plus rien je ne fais que chercher
| Я больше не думаю, я просто ищу
|
| Sans jamais craindre d’tre dlav
| Никогда не боясь быть смытым
|
| J’ai suffisamment infus
| я налил достаточно
|
| Pour ne plus savoir comment nager
| Чтобы больше не уметь плавать
|
| Fais-moi plaisir apporte-moi
| пожалуйста, принеси мне
|
| Une clope, un whisky et toi,
| Сигарета, виски и ты,
|
| Un peu d’eau chaude beaucoup de toi
| Немного горячей воды много из вас
|
| J’ai trouv enfin je crois
| я, наконец, нашел, я верю
|
| Dcrasse-moi bien les cheveux
| Хорошо расчесать мои волосы
|
| Et toute la sueur qu’ils ont porte
| И весь пот, который они носили
|
| Pique-moi les yeux
| Тыкай мне в глаза
|
| Encore une fois, fais les pleurer
| Еще раз заставить их плакать
|
| Tous mes torts plongs dans ce liquide
| Все мои ошибки погружены в эту жидкость
|
| Je l’espre ne remonteront pas
| надеюсь они не вернутся
|
| Qu’ils aillent se faire foutre dans les rides
| Трахни их в морщины
|
| Qui creusent le bout de mes doigts
| Это копается в кончиках моих пальцев
|
| Dans cette flaque d’gosme
| В этой луже эгоизма
|
| J’aimerais fondre tout entier
| Я хотел бы раствориться
|
| Et pour taire mon opportunisme
| И заставить замолчать мой оппортунизм
|
| Je t’y invite volontiers
| я с радостью приглашаю вас
|
| Fais-moi plaisir apporte-moi
| пожалуйста, принеси мне
|
| Une clope, un whisky et toi
| Сигарета, виски и ты
|
| Un peu d’eau chaude beaucoup de toi
| Немного горячей воды много из вас
|
| J’ai trouv enfin je crois | я, наконец, нашел, я верю |