Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alzheimer, исполнителя - Matmatah. Песня из альбома Antaology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.09.2015
Язык песни: Французский
Alzheimer(оригинал) |
Septembre arriva comme la plus claire des missives |
Les vendanges avancées d’une vengeance tardive |
Jamais on ne trouva tel scénario pour un James Bond |
God bless America et tout le reste du tiers-monde |
Avril se terminant, nous en colle une dans les gencives |
Ne trouvez-vous donc pas l’Histoire un peu répétitive? |
Même si nous n'étions rien cet hiver 1933 |
Du fond des couilles de nos grands-pères |
Nous n’avions jamais prévu ça |
Du fond du cœur de nos grand-mères |
Nous ne voulons plus jamais ça. |
Tomorrow already knows the rise and fall of the rose |
Septembre un an plus tard, a déjà pointé ses ogives |
Parce qu’aujourd’hui la folie se doit d'être expéditive |
N’avons-nous pas le temps de leur donner la moindre chance? |
Selon les dires de nos amis et de leur présidence |
Laissons la poésie aux ministères de la défense |
Avril ramasse les premiers fruits de la guerre préventive |
Pourris, à vomir devant l’homme par qui la «paix» arrive |
Du pétrole et du sang pour un peu plus d’or à Fort Knox |
La meilleure façon de gagner du fric, c’est à l’intox |
La décadence d’une Amérique, à contempler sur Fox |
Quatre années que nous attendions ces soirées de novembre |
Faisons pleuvoir les confettis pour couvrir les cendres |
Le monde entier attend son nouveau super-président |
Accordez donc le droit de vote à nos vieux continents |
Les caprices de gamins, on en fait moins ces derniers temps. |
Ou alors régressons eternellement, |
Éternellement. |
Des débutants. |
Avec la peur comme exutoire à l’ignorance |
Alzheimer en prof d’histoire de nos enfances |
Болезнь Альцгеймера(перевод) |
Сентябрь пришел как самое ясное послание |
Ранний урожай поздней мести |
Мы никогда не находили такого сценария для Джеймса Бонда |
Боже, благослови Америку и весь остальной третий мир |
Апрель заканчивается, мы втыкаем один в десны |
Вам не кажется, что история немного повторяется? |
Хотя мы были ничем той зимой 1933 года |
Со дна шариков наших дедов |
Мы никогда не ожидали этого |
Из сердца наших бабушек |
Мы никогда не хотим этого снова. |
Завтра уже знает взлёт и падение розы |
Сентябрь спустя год уже навел свои боеголовки |
Потому что сегодня безумие должно быть ускорено |
Неужели у нас нет времени дать им хоть малейший шанс? |
По мнению наших друзей и их президентства |
Оставьте поэзию министерствам обороны |
Апрель пожинает первые плоды превентивной войны |
Гнилой, чтобы блевать перед человеком, через которого приходит «мир» |
Нефть и кровь за немного золота в Форт-Ноксе |
Лучший способ заработать деньги - промыть мозги |
Упадок Америки, чтобы созерцать на Фоксе |
Четыре года мы ждали этих ноябрьских вечеров |
Давайте дождем конфетти, чтобы покрыть пепел |
Весь мир ждет своего нового суперпрезидента |
Так предоставьте право голоса нашим старым континентам |
Капризы детей, мы делаем меньше в эти дни. |
Или же давайте регресс навсегда, |
Вечно. |
Новички. |
Со страхом как выходом для невежества |
Альцгеймер как учитель истории детства |