Перевод текста песни Time Of Your Song - Matisyahu

Time Of Your Song (оригинал)

The world is moving to the song I hear
Who’s that singing, wind is rushing in my ear
Mind gushing memories almost lost everything
Felony and fellows running in my dream
We were in the van where the hits were driving
Saw myself In the highlands at age 13
And I’m asking questions to the present day me
Moving backwards down the hill see we were posting
Moonlight illuminate my night and my days sunray make the people say
And a vision something’s missing so they’re screaming out loud
Keep my feet on ground and my head in the clouds
I’m the arrow, you’re my bow, shoot me forth and I will go
And I know and I go and I go get up and go
Make me feel its for real tell me what you know
I don’t need to glorify
Ate the apple of the tree and tried to lie
In the garden ill remember
That’s when I started to sing
I said death brings life into uncertain things
Cut some slack for me
Sun setting autumn breeze
Sound is moving like a chorus
Keep hearing that melody
Check the radio but theres nothing playing
Check the radio again but theres nothing playing
Rewind:
Dub-wise!
Swing low, sweet chariot of flames
Change my name, Yo!
It Was always the same
Till if only what you find when you climb
Check the radio but of all that shines there’s no time
My life is making your mind work in overtime
But along the line you’ll have to pay for the crime
Slow it down You turbo too soon
Vroom vroom then you want to blast off unto the moon
But you might get trapped in a temple of doom
You might get trapped in a temple of doom

Время Вашей Песни (перевод)

Мир движется к песне, которую я слышу
Кто это поет, мне в ухо ветер мчит
Нахлынувшие воспоминания почти потеряли все
Уголовное преступление и товарищи, бегущие в моем сне
Мы были в фургоне, где ехали хиты
Увидел себя в горах в 13 лет
И я задаю вопросы сегодняшнему мне
Двигаясь назад вниз по склону, видим, что мы публикуем
Лунный свет освещает мою ночь, а солнечные лучи моих дней заставляют людей говорить
И видение чего-то не хватает, поэтому они громко кричат
Держу ноги на земле, а голову в облаках
Я стрела, ты мой лук, стреляй в меня, и я пойду
И я знаю, и я иду, и я иду, встаю и иду
Заставь меня почувствовать это по-настоящему, скажи мне, что ты знаешь
Мне не нужно прославлять
Съел яблоко с дерева и попытался соврать
В саду плохо помню
Вот когда я начал петь
Я сказал, что смерть приносит жизнь в неопределенные вещи
Отрежь мне слабину
Солнце садится, осенний ветерок
Звук движется как хор
Продолжайте слушать эту мелодию
Проверьте радио, но там ничего не играет
Проверьте радио еще раз, но там ничего не играет
Перемотка назад:
Даб-мудрый!
Качайтесь низко, сладкая колесница пламени
Измени мое имя, Йо!
Всегда было так
Пока только то, что вы найдете, когда поднимаетесь
Проверьте радио, но на все, что светит, нет времени
Моя жизнь заставляет твой разум работать сверхурочно
Но по пути вам придется заплатить за преступление
Притормози, ты слишком рано врубаешься
Vroom vroom, тогда вы хотите взлететь на луну
Но вы можете попасть в ловушку в храме гибели
Вы можете оказаться в ловушке в храме гибели