Перевод текста песни Close My Eyes - Matisyahu

Close My Eyes (оригинал)

No matter where I am, bless me with all your light
I’m on the train, brain vexed connect, and then I feel blessed
Whether day or night, I’m on the street, midtown New York City
Let me stop praise your name, I need room to breath
I want to feel your ease;
I got to feel your peace
Screaming, down on my, because my insides bleed
My hearts on fire witnessed all the vampires
Yes I came hear on a to inspire
Close my eyes and take a ride inside
Feel the breeze blow by yo I’m getting' you high
Bob Nesta said it best everything will be all right
Introspect connect the sect’s and let this music make you fly
I listened' to the wind whistle in a channel of sound
My ear like a vacuum begin to boom
Glisten like the sun heats a drum
Cursing' all of them doomed rising' up from the ground
Growing full like the moon
Said I’m planting like a seed yes sir
Them get up and get up and grow and I’m firm like a tree
Well I know that’s all I know
That some their colors wonderful like it was a rainbow
Let me tell you one time if you didn’t know
Moonlight enlighten my way at twilight
From the heights of my roof I send praise then poof
I’m looking up at the night
And ask for help to get up and get up and get up and get up and get it right
Jerusalem you take me high make me fly like arrow in the sky

Закрой Глаза (перевод)

Где бы я ни был, благослови меня всем своим светом
Я в поезде, мозг раздражает, подключаюсь, а потом чувствую себя благословенным
Будь то день или ночь, я на улице, в центре Нью-Йорка
Позвольте мне перестать хвалить ваше имя, мне нужно место для дыхания
Я хочу чувствовать твою легкость;
Я должен чувствовать твой покой
Кричу вниз, потому что мои внутренности кровоточат
Мои сердца в огне видели всех вампиров
Да, я пришел, чтобы вдохновить
Закрой глаза и прокатись внутри
Почувствуй, как дует ветерок, я поднимаю тебе настроение
Боб Неста сказал, что лучше все будет хорошо
Самоанализ соедини секту и пусть эта музыка заставит тебя летать
Я слушал' свист ветра в канале звука
Мое ухо, как вакуум, начинает гудеть
Сверкайте, как солнце нагревает барабан
Проклятие' всех обреченных подниматься с земли
Растет, как луна
Сказал, что я сажаю, как семя, да, сэр.
Они встают и встают и растут, а я крепкий, как дерево
Ну, я знаю, что это все, что я знаю
Что некоторые их цвета прекрасны, как будто это радуга
Позвольте мне рассказать вам один раз, если вы не знали
Лунный свет освещает мой путь в сумерках
С высоты моей крыши я посылаю хвалу, а затем пуф
Я смотрю на ночь
И попросите помощи, чтобы встать, встать, встать, встать и сделать это правильно.
Иерусалим, ты поднимаешь меня высоко, заставляешь меня летать, как стрела в небе