Перевод текста песни Sunshine - Matisyahu

Sunshine - Matisyahu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunshine , исполнителя -Matisyahu
Песня из альбома: Spark Seeker
В жанре:Регги
Дата выпуска:28.02.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Fallen Sparks

Выберите на какой язык перевести:

Sunshine (оригинал)Sunshine (перевод)
Keep on moving to the first rays of dawnЯ иду навстречу рассветным копьям светил,
Keeping it on 'til the day stays strongНесокрушим, пока день набирает мощь,
Runnin 'til the night time blazes onБегу, пока не зальёт меня пламя ночи,
All along I keep singing my songИ всё время свою песнь я несу сквозь дрожь.
I said, this phase is alwaysЯ сказал — этот круг возвращается вновь,
Sometimes I get so fasedИногда утомляет меня круговерть,
But just know that ill always stayНо запомни: уйти я не в силах, — пойми,
Cause your my light through the hazeТы — мой луч, что в туманах мне укажет путь.
ts time for a championПришёл черёд для героя,
Soothe the soul of the landЧтоб усмирить тоску усталой земли,
Mend the heart from the sea and the sandЗалечить её сердце, омытого морем и ветром песка,
Until the sun comes up againПока не взойдёт солнце вновь,
Its time for a championВремя героя настало,
Soothe the soul of the landОн утешит измученный дух этой земли,
Mend the heart from the sea and the sandИсцелит её сердце от жгучей соли и зыбкого дна,
Until the sun comes up againДо тех пор, пока вспыхнет заря.
Reach for the skyТянись к небу,
Keep your eye on the prizeДержи взгляд устремлённым на приз,
Forever in my mineВо веки веков в моей памяти ты,
You're my golden sunshineТы — моё золото, солнечный лик.
Fits raining in your mindЕсли в мыслях твоих разразился дождь,
So push those clouds asideРазгони, друг мой, эти плотные тучи,
Forever by my sideНавсегда я останусь с тобой,
You're my golden sunshineТы — моё золото, солнечный лик.
In the sunset I let myself downНа закате я пал, себя предал молча,
Found the ground beneath my feet goneИ не осталось земли под ногами моими,
No more words were there to speakСлова исчезли, осталась лишь тишина,
On that day my song was bornВ тот день родилась моя песня.
Never meant to leave you all aloneЯ не хотел оставить тебя в пустоте,
Said I'd be your shelter from the stormКлялся быть для тебя укрытием в бурю,
Now your clothes have all been tornТеперь твои одежды разорваны ветром,
Kingdom sacked attacked and dethronedКоролевство повержено, трон рассыпан в прах.
Its time for a championВремя героя настало,
Soothe the soul of the landОн утешит измученный дух этой земли,
Mend the heart from the sea and the sandИсцелит её сердце от жгучей соли и зыбкого дна,
Until the sun comes up againПока не вспыхнет заря.
Its time for a championВремя героя настало,
Soothe the soul of the landОн утешит измученный дух этой земли,
Mend the heart from the sea and the sandИсцелит её сердце от жгучей соли и зыбкого дна,
Until the sun comes up againПока не вспыхнет заря.
Reach for the skyТянись к небу,
Keep your eye on the prizeДержи взгляд устремлённым на приз,
Forever in my mineВо веки веков в моей памяти ты,
You're my golden sunshineТы — моё золото, солнечный лик.
Fits raining in your mindЕсли в мыслях твоих разразился дождь,
So push those clouds asideРазгони, друг мой, эти плотные тучи,
Forever by my sideНавсегда я останусь с тобой,
You're my golden sunshineТы — моё золото, солнечный лик.
It's the way of the worldТаков порядок мира,
Your on your ownТы один под небом, сам по себе.
Time to grow and be a manПора взрослеть и стать мужчиной,
Want to fly high like peter panХочу лететь выше, как Питер Пэн,
No more never never landНет больше страны, где вечно мечтают,
So lose your backpack filled with sandСними свой мешок, набитый песком,
Come along now take my handИди со мной, протяни мне ладонь,
We'll walk together- walk foreverБудем вместе идти — и время бессильно.
Reach for the skyТянись к небу,
Keep your eye on the prizeДержи взгляд устремлённым на приз,
Forever in my mineВо веки веков в моей памяти ты,
You're my golden sunshineТы — моё золото, солнечный лик.
Fits raining in your mindЕсли в мыслях твоих разразился дождь,
So push those clouds asideРазгони, друг мой, эти плотные тучи,
Forever by my sideНавсегда я останусь с тобой,
You're my golden sunshineТы — моё золото, солнечный лик.
Reach for the skyТянись к небу,
Keep your eye on the prizeДержи взгляд устремлённым на приз,
Forever in my mineВо веки веков в моей памяти ты,
You're my golden sunshineТы — моё золото, солнечный лик.
Fits raining in your mindЕсли в мыслях твоих разразился дождь,
So push those clouds asideРазгони, друг мой, эти плотные тучи,
Forever by my sideНавсегда я останусь с тобой,
You're my golden sunshineТы — моё золото, солнечный лик.
Walk with me now, talk with me now, babyШагай рядом, поговори со мной сейчас, мой мальчик,
Walk with me momma, talk with meШагай со мной, отец, поговори со мной,
Walk with me now, talk with me now, babyШагай рядом, поговори со мной сейчас, мой мальчик,
Walk with me momma, talk with meШагай со мной, отец, поговори со мной

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2020
2013
2004
2004
2012
2013
2004
2013
2019
2013
2017
2014
2013
2014
2004
2016
2013
2013
2004
Тексты песен исполнителя: Matisyahu