Перевод текста песни Wanted Man - Mat Kearney

Wanted Man (оригинал)

I ain’t old Butch Cassidy or Sundance Kid
But I stole your heart with a just one kiss
You were there by my side when the only reward
Was ridin' shotgun in that Honda Accord
You’re my partner in crime when you take my hand
You make me feel like, a wanted man
I remember that night that you killed me
One shot to the heart and I’m guilty
I’ve fallen for you hardcore
Made a getaway out through the back door
Got your eyes from across the room
And every boy’s tryna catch them too
Played it off like I was alright
But that look locked up my whole life
Like I committed a crime
And I was ready to the time
I ain’t old Butch Cassidy or Sundance Kid
But I stole your heart with a just one kiss
You were there by my side when the only reward
Was ridin' shotgun in that Honda Accord
You’re my partner in crime when you take my hand
You make me feel like, a wanted man
We could ride off into the sunset
Or just lie on the couch watching Netflix
Don’t really mind, dead or alive
Love in the light this should be a crime
And I’m ready to do the time
I ain’t old Butch Cassidy or Sundance Kid
But I stole your heart with a just one kiss
You were there by my side when the only reward
Was ridin' shotgun in that Honda Accord
You’re my partner in crime when you take my hand
You make me feel like, a wanted man
You make me feel like, a wanted man
Da da da da da da da da
I ain’t old Butch Cassidy or Sundance Kid
But I stole your heart with a just one kiss
You were there by my side when the only reward
Was ridin' shotgun in that Honda Accord
You’re my partner in crime when you take my hand
You make me feel like, a wanted man
You make me feel like, a wanted man
You make me feel like, a wanted man
You make me feel like, a wanted man
You make me feel like, a wanted man

Разыскиваемый Мужчина (перевод)

Я не старый Бутч Кэссиди или Сандэнс Кид
Но я украл твое сердце всего одним поцелуем
Ты был рядом со мной, когда единственная награда
Ездил на дробовике в этой Honda Accord
Ты мой соучастник в преступлении, когда берешь меня за руку
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком
Я помню ту ночь, когда ты убил меня
Один выстрел в сердце, и я виноват
Я влюбился в тебя хардкорно
Сбежал через заднюю дверь
Получил ваши глаза со всей комнаты
И каждый мальчик тоже пытается их поймать
Сыграл, как будто я был в порядке
Но этот взгляд запер всю мою жизнь
Как будто я совершил преступление
И я был готов ко времени
Я не старый Бутч Кэссиди или Сандэнс Кид
Но я украл твое сердце всего одним поцелуем
Ты был рядом со мной, когда единственная награда
Ездил на дробовике в этой Honda Accord
Ты мой соучастник в преступлении, когда берешь меня за руку
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком
Мы могли бы уехать на закат
Или просто лежать на диване и смотреть Netflix
Неважно, живой или мертвый
Любовь в свете это должно быть преступлением
И я готов сделать время
Я не старый Бутч Кэссиди или Сандэнс Кид
Но я украл твое сердце всего одним поцелуем
Ты был рядом со мной, когда единственная награда
Ездил на дробовике в этой Honda Accord
Ты мой соучастник в преступлении, когда берешь меня за руку
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком
Да да да да да да да да да
Я не старый Бутч Кэссиди или Сандэнс Кид
Но я украл твое сердце всего одним поцелуем
Ты был рядом со мной, когда единственная награда
Ездил на дробовике в этой Honda Accord
Ты мой соучастник в преступлении, когда берешь меня за руку
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком
Ты заставляешь меня чувствовать себя разыскиваемым человеком