Перевод текста песни Is the Universe Trying to Tell Me Something? - Massive Ego

Is the Universe Trying to Tell Me Something? (оригинал)

I see the same few numbers
Repeating themselves to me
It can’t be an illusion
But remains a mystery
Some say that it’s the angels
Reaching out to your soul
A sign sent from the heavens
That their love for you is whole
As clear as day to see
Just decipher all the signs
Find comfort in the knowledge
They’re still with you when they die
Is the universe trying to tell me something?
Heaven sent a message
Is somebody trying to contact me?
Eleven eleven twenty two twenty two
Identical numbers being sent to me from you
The universe might just be trying to tell me something
I’m susceptible and open
Love my Sci-Fi and dark fantasy
I interpret that it’s real
I’m convinced that it’s mean’t to be
Some think it’s just a fable
Merry dance around the pole
The ticking clock it deafens
An old wives tale to console
Everyday of every week
The same numbers on my mind
The meanings that i seek
But it’s the answers i can’t find

Вселенная Пытается Мне Что-То Сказать? (перевод)

Я вижу те же самые цифры
Повторяют себя мне
Это не может быть иллюзией
Но остается загадкой
Некоторые говорят, что это ангелы
Обращение к вашей душе
Знак, посланный с небес
Что их любовь к тебе цела
Ясно, как день, чтобы увидеть
Просто расшифруй все знаки
Найдите утешение в знаниях
Они все еще с тобой, когда умирают
Вселенная пытается мне что-то сказать?
Небеса отправили сообщение
Кто-то пытается связаться со мной?
Одиннадцать одиннадцать двадцать два двадцать два
От вас мне присылают идентичные номера
Вселенная может просто пытаться мне что-то сказать
Я восприимчив и открыт
Люблю мою научную фантастику и темное фэнтези
Я понимаю, что это реально
Я убежден, что этого не должно быть
Некоторые думают, что это просто басня
Веселый танец вокруг шеста
Тикающие часы оглушают
История старых жен для утешения
Каждый день каждой недели
Те же числа в моей голове
Значения, которые я ищу
Но это ответы, которые я не могу найти