Перевод текста песни Secrets - Mary Lambert

Secrets (оригинал)

Okay
Game face
There we go
I’ve got bipolar disorder
My shit’s not in order
I’m overweight, I’m always late
I’ve got too many things to say
I rock mom jeans, cat earrings
Extrapolate my feelings
My family is dysfunctional
But we have a good time killing each other
They tell us from the time we’re young
To hide the things that we don’t like about ourselves
Inside ourselves
I know I’m not the only one
Who spent so long attempting to be someone else
Well, I’m over it
I don’t care if the world knows what my secrets are
Secrets are
I don’t care if the world knows what my secrets are
Secrets are
So, what?
So, what?
So, what?
So, what?
I can’t think straight, I’m so gay
Sometimes I cry a whole day
I care a lot, use an analog clock
And never know when to stop
And I’m passive aggressive
I’m scared of the dark and the dentist
I love my butt and won’t shut up
And I never really grew up
They tell us from the time we’re young
To hide the things that we don’t like about ourselves
Inside ourselves
I know I’m not the only one
Who spent so long attempting to be someone else
Well, I’m over it
I don’t care if the world knows what my secrets are
Secrets are
I don’t care if the world knows what my secrets are
Secrets are
So, what?
So, what?
So, what?
So, what?
Eeeeeeh Oooh Ooooohhh Ooooooooh
(Ha ha ha ha ha)
I don’t care if the world knows what my secrets are (Secrets are)
Secrets are
I don’t care if the world knows what my secrets are (Secrets are)
Secrets are
So, what?
So, what?
So, what?
So, what?
So, what?
So, what?
(I don’t care if the world knows what my secrets are)
So, what?
So, what?

Секреты (перевод)

Хорошо
Лицо игры
Ну вот
у меня биполярное расстройство
Мое дерьмо не в порядке
У меня лишний вес, я всегда опаздываю
У меня слишком много вещей, чтобы сказать
Джинсы I Rock Mom, серьги-кошки
Экстраполировать мои чувства
Моя семья неблагополучна
Но мы хорошо проводим время, убивая друг друга
Они говорят нам с тех пор, как мы молоды
Скрывать то, что нам в себе не нравится
Внутри себя
Я знаю, что я не единственный
Кто так долго пытался быть кем-то другим
Ну, я над этим
Меня не волнует, знает ли мир мои секреты
Секреты
Меня не волнует, знает ли мир мои секреты
Секреты
И что?
И что?
И что?
И что?
Я не могу ясно мыслить, я такой гей
Иногда я плачу целый день
Меня это очень волнует, используйте аналоговые часы
И никогда не знаешь, когда остановиться
А я пассивно-агрессивный
Я боюсь темноты и дантиста
Я люблю свою попу и не заткнусь
И я так и не вырос
Они говорят нам с тех пор, как мы молоды
Скрывать то, что нам в себе не нравится
Внутри себя
Я знаю, что я не единственный
Кто так долго пытался быть кем-то другим
Ну, я над этим
Меня не волнует, знает ли мир мои секреты
Секреты
Меня не волнует, знает ли мир мои секреты
Секреты
И что?
И что?
И что?
И что?
Ээээээ оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
(Ха-ха-ха-ха-ха)
Меня не волнует, знает ли мир, в чем заключаются мои секреты (секреты)
Секреты
Меня не волнует, знает ли мир, в чем заключаются мои секреты (секреты)
Секреты
И что?
И что?
И что?
И что?
И что?
И что?
(Меня не волнует, знает ли мир мои секреты)
И что?
И что?