Перевод текста песни Not Ready to Die Yet - Mary Lambert

Not Ready to Die Yet - Mary Lambert
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Ready to Die Yet, исполнителя - Mary Lambert. Песня из альбома Grief Creature, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.11.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Tender Heart
Язык песни: Английский

Not Ready to Die Yet

(оригинал)
So I slept through the autumn, slept through the spring
I don’t know how it happened but I let it win
All of my life I’ve been awake but not here
I’m not great at living, just surviving nightmares
Slept through Christmas, all of the parties
I’m sorry my love there’s nothing else I can see
I’m not ready to die yet, I’m not ready to give up this fight
I still believe in hope though the voices are loud tonight
I’m not ready to die yet, I’m not ready to lie down
But the fate of the end is I will make it somehow
Shame is gigantic, sits loud in my ear drum
It is not beautiful, I don’t know where it comes from
But I’m learning forgiveness, it’s more than a mantra
Can I be honest?
I don’t think I deserve it
I want to break gently but something won’t give
A marathon of hurt, can I just fucking live?
I’m not ready to die yet, I’m not ready to give up this fight
I still believe and hope that the voices are loud tonight
I’m not ready to die yet, I’m not ready to lie down
But the fate of the end is I’ll make it somehow
I’m not ready to die yet
I’m not ready to die yet
I’m not ready to die yet
I’m not ready…

Еще не готов умереть

(перевод)
Так что я проспал осень, проспал весну
Я не знаю, как это произошло, но я позволил ему победить
Всю свою жизнь я не спал, но не здесь
Я не силен в жизни, просто переживаю кошмары
Проспал Рождество, все вечеринки
Прости, любовь моя, я больше ничего не вижу
Я еще не готов умереть, я не готов отказаться от этой борьбы
Я все еще верю в надежду, хотя голоса сегодня громкие
Я еще не готов умереть, я не готов лечь
Но судьба конца такова, что я как-нибудь это сделаю
Стыд огромен, громко сидит в барабанной перепонке
Это не красиво, я не знаю, откуда это
Но я учусь прощению, это больше, чем мантра
Могу ли я быть честным?
Я не думаю, что заслуживаю этого
Я хочу разбить нежно, но что-то не дает
Марафон боли, могу ли я просто жить?
Я еще не готов умереть, я не готов отказаться от этой борьбы
Я все еще верю и надеюсь, что голоса сегодня громкие
Я еще не готов умереть, я не готов лечь
Но судьба конца такова, что я как-нибудь это сделаю
Я еще не готов умереть
Я еще не готов умереть
Я еще не готов умереть
Я не готов…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Same Love ft. Ryan Lewis, Mary Lambert 2012
She Keeps Me Warm 2014
Know Your Name 2017
Secrets 2014
So Far Away 2014
House of Mirrors ft. Macklemore 2019
Ribcage ft. Angel Haze, K.Flay 2014
Dear Jo 2020
Wounded Animal 2014
Heart On My Sleeve 2014
Sing To Me 2014
Sum Of Our Parts 2014
Assembly Line 2014
Born Sad 2019
Write You a Song 2019
Dear One 2014
Steady & Sure 2019
Easy to Leave ft. Maiah Manser 2019
Knife 2019
Chasing The Moon 2014

Тексты песен исполнителя: Mary Lambert

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rodeo 2024
Lights on, Lights Out 2015
Untitled 2001
Wesh alors 2016
Heavy News 2023
B.O. 2016
White Garden 1992
Dejala Ir ft. Baby Lores Y Insurrecto 2007
Une bonne santé et grave des lards 2024
Choose Up 2016