Перевод текста песни Know Your Name - Mary Lambert

Know Your Name (оригинал)

Lady, can I get you closer?
Lady, would you come on over?
I, think I’m ready this time
I think I like your hands in mine
Lady, I got a question for you
Lady, think that you’re the answer
Hey, wanna see me later
Hey, wanna go to dinner?
I wanna take you out
I wanna make you shake
I wanna drive you wild
But I probably should
Know your name, when I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
When I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
It could be so good
But I probably should know you name
Lady, got a car and a weekend
Lady, do you feel what I’m feelin'?
I, got to see you again
I love the way that you walked in
Lady, I’ve been waiting for ya
Maybe, you’ve been waiting for me
Hey, wanna go out dancin'?
Hey, would you take a chance on me?
I wanna take you out
I wanna make you shake (shake)
I wanna drive you wild
But I probably should
Know your name, when I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
When I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
It could be so good
But I probably should know your name
I know I’m a little delusional
A little unusual
But I’ve got a heart that wants your heart
I know, I’m a little obsessed with this
Only think about your kiss
I don’t know why I don’t know you yet
When I finally get to
Be the one that gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
When I finally get to, ooh
Be the one who gets to
Hold you close in the night in the dark be your light
I should know your name
I know, I’m a little delusional
A little unusual
I’ve got a heart that wants your heart
I know I’m a little obsessed with this
Only think about your kiss
Don’t know why
I should know your name

Знай Свое Имя (перевод)

Леди, могу я приблизить вас?
Леди, не могли бы вы подойти?
Я думаю, что на этот раз я готов
Я думаю, мне нравятся твои руки в моих
Леди, у меня есть вопрос к вам
Леди, думаю, что ты ответ
Эй, хочешь увидеть меня позже
Эй, хочешь пойти поужинать?
я хочу взять тебя
Я хочу заставить тебя дрожать
Я хочу свести тебя с ума
Но я, вероятно, должен
Знай свое имя, когда я наконец доберусь, ох
Будь тем, кто доберется до
Обними тебя ночью, в темноте, будь твоим светом
Я должен знать твое имя
Когда я наконец доберусь, ох
Будь тем, кто доберется до
Обними тебя ночью, в темноте, будь твоим светом
Я должен знать твое имя
Это может быть так хорошо
Но я, наверное, должен знать ваше имя
Леди, есть машина и выходные
Леди, ты чувствуешь то же, что и я?
Я должен увидеть тебя снова
Мне нравится, как вы вошли
Леди, я ждал тебя
Может быть, ты ждал меня
Эй, хочешь пойти потанцевать?
Эй, не могли бы вы рискнуть со мной?
я хочу взять тебя
Я хочу заставить тебя трястись (трястись)
Я хочу свести тебя с ума
Но я, вероятно, должен
Знай свое имя, когда я наконец доберусь, ох
Будь тем, кто доберется до
Обними тебя ночью, в темноте, будь твоим светом
Я должен знать твое имя
Когда я наконец доберусь, ох
Будь тем, кто доберется до
Обними тебя ночью, в темноте, будь твоим светом
Я должен знать твое имя
Это может быть так хорошо
Но я, наверное, должен знать ваше имя
Я знаю, что я немного заблуждаюсь
Немного необычно
Но у меня есть сердце, которое хочет твоего сердца
Я знаю, я немного одержим этим
Думай только о своем поцелуе
Я не знаю, почему я еще не знаю тебя
Когда я наконец доберусь до
Будь тем, кто доберется до
Обними тебя ночью, в темноте, будь твоим светом
Я должен знать твое имя
Когда я наконец доберусь, ох
Будь тем, кто доберется до
Обними тебя ночью, в темноте, будь твоим светом
Я должен знать твое имя
Я знаю, я немного заблуждаюсь
Немного необычно
У меня есть сердце, которое хочет твоего сердца
Я знаю, что немного одержим этим
Думай только о своем поцелуе
Не знаю, почему
Я должен знать твое имя