Перевод текста песни Ribcage - Mary Lambert, Angel Haze, K.Flay

Ribcage (оригинал)

Living in the darkness
I wear it like a crown
Oh I’ve got tough skin
Ready for for my bow
All I’ve got is two hands
I tied them in the middle
Ready for the red tape
To open up my ribcage
I offer souvenirs
A deaf tongue and blinded ears
Can you fill the shelves in here
Come in come in Everybody look around
Everybody look around
I don’t know how to fill the space
The invitation’s on the page
Open up my ribcage
Everybody look around
Everybody look around
I don’t know how to fill the space
The invitation’s on the page
Open up my ribcage
Tie off all my tendons
Watch how they stretch
Oh I’ve got the muscle
But lord, I’m spent
Knocking down my sternum
Began at a young age
Too much space between
Open up my ribcage
I offer souvenirs
A deaf tongue and blinded ears
Can you fill the shelves in here
Come in come in Everybody look around
Everybody look around
I don’t know how to fill the space
The invitation’s on the page
Open up my ribcage
Everybody look around
Everybody look around
I don’t know how to fill the space
The invitation’s on the page
Open up my ribcage

Грудная клетка (перевод)

Жизнь во тьме
Я ношу его как корону
О, у меня жесткая кожа
Готов к моему луку
Все, что у меня есть, это две руки
Я связал их посередине
Готов к бюрократизму
Чтобы открыть мою грудную клетку
Я предлагаю сувениры
Глухой язык и слепые уши
Можете ли вы заполнить полки здесь
Заходите, заходите, все оглянитесь
Все оглянитесь
Я не знаю, как заполнить пространство
Приглашение на странице
Открой мою грудную клетку
Все оглянитесь
Все оглянитесь
Я не знаю, как заполнить пространство
Приглашение на странице
Открой мою грудную клетку
Свяжите все мои сухожилия
Смотри, как они растягиваются
О, у меня есть мышцы
Но, господи, я устал
Сбивание моей грудины
Начал в юном возрасте
Слишком много места между
Открой мою грудную клетку
Я предлагаю сувениры
Глухой язык и слепые уши
Можете ли вы заполнить полки здесь
Заходите, заходите, все оглянитесь
Все оглянитесь
Я не знаю, как заполнить пространство
Приглашение на странице
Открой мою грудную клетку
Все оглянитесь
Все оглянитесь
Я не знаю, как заполнить пространство
Приглашение на странице
Открой мою грудную клетку