Перевод текста песни Climbing Out - Mary Lambert

Climbing Out (оригинал)

Remember when we painted the bedroom?
How it felt like a beginning?
I thought maybe we’d be clean then
Guess I was always an idealist
But sadness is hardly an art form
And it does get better
When you cut through the jungle of people
That just don’t care
Do you see yourself,
Climbing out, climbing out?
Do you see yourself,
Climbing out, climbing out?
Remember the night of the car wreck
Everybody had broken bones
You didn’t recall it ever happening
You fell asleep for years
I know it’s hard, you stay stagnant
But put it back together
When you cut through the jungle of people
That just don’t care
Do you see yourself,
Climbing out, climbing out?
Do you see yourself,
Climbing out, climbing out?
See yourself,
Climbing out, climbing out?
See yourself,
Climbing out, climbing out?
Nothing’s gonna change
If you’re always standing still
So, come on
Nothing’s gonna change
If you’re always standing still
So, come on
Nothing’s gonna change
If you’re always standing still
So, come on
So, come on

Выбираясь Наружу (перевод)

Помните, мы красили спальню?
Как это было похоже на начало?
Я думал, может быть, тогда мы будем чистыми
Думаю, я всегда был идеалистом
Но печаль вряд ли можно назвать формой искусства
И это становится лучше
Когда вы прорезаете джунгли людей
Это просто не волнует
Ты видишь себя,
Вылезать, вылазить?
Ты видишь себя,
Вылезать, вылазить?
Помните ночь автокатастрофы
У всех были сломанные кости
Вы не помните, что это когда-либо происходило
Ты заснул на годы
Я знаю, это тяжело, ты стоишь на месте
Но собери его обратно
Когда вы прорезаете джунгли людей
Это просто не волнует
Ты видишь себя,
Вылезать, вылазить?
Ты видишь себя,
Вылезать, вылазить?
Увидь себя,
Вылезать, вылазить?
Увидь себя,
Вылезать, вылазить?
Ничего не изменится
Если вы всегда стоите на месте
Ну, давай
Ничего не изменится
Если вы всегда стоите на месте
Ну, давай
Ничего не изменится
Если вы всегда стоите на месте
Ну, давай
Ну, давай