Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love @ 1st Sight , исполнителя - Mary J. Blige. Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский
Love @ 1st Sight(оригинал) |
| Lookin’at you from a distance |
| Gettin’all of my attention |
| Could this be love at first sight, baby |
| You walked away and I missed you |
| Visions of wanting to kiss you |
| How could this be if I don’t really know you? |
| Ohh baby, baby |
| Could it be love at first sight? |
| And I never knew that I, could fall in love on the very first night |
| Could this be love? |
| You had on the latest fashion |
| It was a bigger distraction |
| It drew me closer and closer to you, yeah, baby |
| I never saw anything like this |
| But you I just could not resist |
| I swallowed my pride and stepped through your side |
| Or could it be — be I wanna know if you could call me up (could you call me up sometime? please) |
| And maybe somebody we just might hook up, could this love at first sight? |
| Once again, it’s that other M&M now |
| How many women feelin’him? |
| Somebody call the coroner, quick, Mary is killin 'em |
| Tell 'em what’s the 411 and who came runnin' |
| When Clef dialed 911 from shots comin' |
| This somethin’for the radio, guest starring M.C. |
| Johnny Blazin’the hip hop and R&B |
| What, ya’ll thought ya wasn’t gon’see me You can’t spell Mary J. Blige without a J.B. |
| Well back to the matter, and it’s sex on the platter |
| She only wanna be happy and I ain’t mad at her |
| You go momma, nowadays, I’m more calmer |
| And if you take a look at my life, no more drama |
| Now you know, you searchin’for a Wu-Tang pro |
| You find me, just bout everywhere the poontang go Now you know, feel me like your favorite love song |
| Cuz my computer love is the thetruth.com |
| (перевод) |
| Смотрю на тебя издалека |
| Привлекаю все мое внимание |
| Может ли это быть любовь с первого взгляда, детка |
| Ты ушел, и я скучал по тебе |
| Видения желания поцеловать тебя |
| Как это может быть, если я тебя совсем не знаю? |
| О, детка, детка |
| Может быть, это любовь с первого взгляда? |
| И я никогда не знал, что могу влюбиться в первую же ночь |
| Может ли это быть любовью? |
| Вы были по последней моде |
| Это больше отвлекало |
| Это привлекало меня все ближе и ближе к тебе, да, детка |
| Я никогда не видел ничего подобного |
| Но перед тобой я просто не мог устоять |
| Я проглотил свою гордость и перешагнул через тебя |
| Или это может быть — быть, я хочу знать, не могли бы вы позвонить мне (не могли бы вы позвонить мне как-нибудь? пожалуйста) |
| А может быть, кто-то, кого мы просто могли бы зацепить, может ли это любовь с первого взгляда? |
| Еще раз, теперь это тот другой M&M |
| Сколько женщин чувствуют его? |
| Кто-нибудь, позвоните коронеру, быстро, Мэри убивает их. |
| Скажи им, что такое 411 и кто прибежал |
| Когда Клеф набрал 911 из-за выстрелов, |
| Это что-то для радио, приглашенный M.C. |
| Johnny Blazin’хип-хоп и R&B |
| Что, ты думал, ты меня не увидишь? Ты не можешь произнести Мэри Дж. Блайдж без J.B. |
| Ну вернемся к делу, и это секс на блюдечке |
| Она только хочет быть счастливой, и я не злюсь на нее |
| Ты иди, мама, сейчас я спокойнее |
| И если вы посмотрите на мою жизнь, больше никакой драмы |
| Теперь вы знаете, что ищете профессионала Wu-Tang |
| Ты найдешь меня, просто везде, где пунтанг, теперь ты знаешь, почувствуй меня, как свою любимую песню о любви |
| Потому что моя любовь к компьютерам - это thetruth.com |