Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Family Affair, исполнителя - Mary J. Blige. Песня из альбома Family Affair, в жанре R&BДата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский
Family Affair(оригинал) |
| Let’s get it crunk, we gon’have fun |
| Up on in this, dance for me We got ya open, now ya floatin' |
| So you gots to dance for me Don’t need no hateration', holleratin' |
| In this dance for me Let’s get it percolatin', while you’re waiting |
| So just dance for me Come on everybody get on up |
| 'Cause you know we gots to get it crunk |
| Mary J. is in the spot tonight |
| As I’ma make it feel alright |
| Come on baby just party with me Let loose and set your body free |
| Leave your situations at the door |
| So when you step inside jump on the floor |
| Let’s get it crunk, we gon’have fun |
| Up on in this, dance for me We got ya open, now ya floatin' |
| So you gots to dance for me Don’t need no hateration', holleratin' |
| In this dance for me Let’s get it percolatin', while you’re waiting |
| So just dance for me It’s only gonna be about a matter of time |
| Before you get loose and start lose your mind |
| Cop you a drink, go head and rock your ice |
| 'Cause we celebrating no more drama in our life |
| With a great track pumpin', everybody’s jumpin' |
| Goin’ahead and twist your back and get your body bumpin' |
| I told you leave your situations at the door |
| So grab somebody and get your a** on the dance floor |
| Let’s get it crunk, we gon’have fun |
| Up on in this, dance for me We got ya open, now ya floatin' |
| So you gots to dance for me Don’t need no hateration', holleratin' |
| In this dance for me Let’s get it percolatin', while you’re waiting |
| So just dance for me We don’t need, don’t need, no haters |
| Just try to love one another |
| We just want y’all have a good time |
| No more drama in your life |
| Work real hard to make a dime |
| If you got beef, your problem, not mine |
| Leave all that BS outside |
| We’re gonna celebrate all night |
| Let’s have fun, tonight, no fights |
| Turn the great track way |
| Making you dance all night and I Got some real heat for ya this time |
| Doesn’t matter if you’re white or black |
| Let’s get crunk cuz Mary’s back |
| Let’s get it crunk, we gon’have fun |
| Up on in this, dance for me We got ya open, now ya floatin' |
| So you gots to dance for me Don’t need no hateration', holleratin' |
| In this dance for me Let’s get it percolatin', while you’re waiting |
| So just dance for me |
Семейное дело(перевод) |
| Давай начнем, мы повеселимся |
| В этом, танцуй для меня, мы открыли тебя, теперь ты плаваешь, |
| Так что ты должен танцевать для меня, мне не нужна ненависть, кричать |
| В этом танце для меня Давай попробуем, пока ты ждешь |
| Так что просто танцуй для меня Давай, все вставай |
| Потому что ты знаешь, что мы должны сделать это круто |
| Мэри Дж. сегодня на месте |
| Поскольку я заставлю это чувствовать себя хорошо |
| Давай, детка, просто развлекайся со мной Отпусти и освободи свое тело |
| Оставьте свои ситуации за дверью |
| Поэтому, когда вы входите внутрь, прыгайте на пол |
| Давай начнем, мы повеселимся |
| В этом, танцуй для меня, мы открыли тебя, теперь ты плаваешь, |
| Так что ты должен танцевать для меня, мне не нужна ненависть, кричать |
| В этом танце для меня Давай попробуем, пока ты ждешь |
| Так что просто танцуй для меня Это будет лишь вопросом времени |
| Прежде чем вы сойдете с ума и начнете терять рассудок |
| Выпейте выпивку, идите и раскачивайте свой лед |
| Потому что мы больше не празднуем драму в нашей жизни |
| С отличной прокачкой трека все прыгают |
| Вперед, поверни спину и подними свое тело, |
| Я сказал вам оставить свои ситуации за дверью |
| Так что хватай кого-нибудь и тащи свою задницу на танцпол |
| Давай начнем, мы повеселимся |
| В этом, танцуй для меня, мы открыли тебя, теперь ты плаваешь, |
| Так что ты должен танцевать для меня, мне не нужна ненависть, кричать |
| В этом танце для меня Давай попробуем, пока ты ждешь |
| Так что просто танцуй для меня Нам не нужно, не нужно, нет ненавистников |
| Просто постарайтесь любить друг друга |
| Мы просто хотим, чтобы вы хорошо провели время |
| В вашей жизни больше нет драмы |
| Работайте очень усердно, чтобы заработать ни копейки |
| Если у вас есть говядина, ваша проблема, а не моя |
| Оставьте всю эту чушь снаружи |
| Мы будем праздновать всю ночь |
| Давай повеселимся сегодня вечером, без драк |
| Поверните великий путь |
| Заставляю тебя танцевать всю ночь, и на этот раз я получил для тебя настоящее тепло |
| Неважно, белый ты или черный |
| Давайте хрустнем, потому что Мэри вернулась |
| Давай начнем, мы повеселимся |
| В этом, танцуй для меня, мы открыли тебя, теперь ты плаваешь, |
| Так что ты должен танцевать для меня, мне не нужна ненависть, кричать |
| В этом танце для меня Давай попробуем, пока ты ждешь |
| Так что просто танцуй для меня |