Перевод текста песни Keep It Moving - Method Man, Sami

Keep It Moving (оригинал)

I just can't get over losin' you (Statik Selektah)
So if I seem (Right, yeah)
Broken and blue (Check it out)
Walk on by

Now I won't turn the other cheek, or walk away any time it's beef
If it's that, it'll be your last supper
I guarantee, I tuck a forty 'cause of casualties, I'm all ready
I studied 33 Strategies, so bite the bullet
Here's .223s through your cavities, they'll exit out the back of your mullet
Should I happen to pull this trigger, so how you figure, nigga?
I rid the evidence and wash my sins off in the same river

Possessed by Marcus Garvey, the vessel, the body
Ancestors inside me, I'm startin' the insurrection
The pope's blessings upon me couldn't even calm me, protection
Come from prayers, my question, why they try to play us? I'm guessin'
It's 'cause I call from the mentals that might offend you
And when I wore my fatigues, what I got into
On the corner, had power, was a trappin' shorty
Makin' plays every hour (Yeah), I did it for the glory

Just another nigga from the streets
Tryna find hisself a lil' piece of the pie
Know it's a bigger picture than the one that meet the eye, so
Might have to walk away from this life for my survival
I got dreams and visions, it's all gettin' colossal
Like movin' mom into a castle
'Cause it's a hassle gettin' caught up in the Devil's lasso
And that's what a wise man once told me
I got a lot of love and respect for my OGs

Keep It Moving (перевод)

Я не могу смириться с утратой тебя (Statik Selektah), — словно вены режет осень
Так если я кажусь (Верно, да)
Сломленным и синим (Послушай, как вьюга в окне)
Проходи мимо — как тень по забытой аллее

Я больше не обернусь, не отведу взгляда, когда надвигается гроза
Если так, твой последний ужин застынет в багряном отблеске
Я клянусь: мой «сороковой» скрыт, я готов к жертвам, как к шторму
Я изучил тридцать три уловки, глотай свинец, как грошовую притчу
Вот летят .223 — сквозь эмаль костяную, и выйдут, роя вихрь, из затылка
Если мне случится нажать спуск, — как ты вычислишь, приятель?
Я избавлюсь от следов, смою грехи в той же реке, где крестил мрак

Мною владеет призрак Гарви, я — сосуд, я — плоть
Во мне говорят предки: я разжигаю мятеж углей под кожей
Папские молитвы не остудят пламя, не укроют от бедствий
Моя защита — в шепоте молитв, и все же: зачем нас пытаются обмануть? Гадаю —
Видимо, потому, что я говорю мыслями, что больно ранят слух
И когда я надел камуфляж, в какую бездну шагнул вслепую
На перекрестке был властен — мальчишка с сетью, ловящий тенета
Каждый час вершил свою игру (Да), — ради блеска в сиянии славы

Лишь еще один странник улиц,
Что ищет крохотный кус, что соскользнул с большого пирога
Я знаю: в этой картине есть глубже смысл, чем видится глазу,
Возможно, придется уйти из этой жизни — ради спасения
Я ношу в душе грёзы и видения, разрастающиеся, как древний дуб
Как переселить мать в дворец,
Ведь быть пойманным в сатанинское лассо — мука, что тянется вечностью
Так мне однажды сказал мудрец,
Я храню любовь и почтение к своим старым наставникам