Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shut Up and Kiss Me, исполнителя - Mary Chapin Carpenter. Дата выпуска: 03.08.2008
Язык песни: Английский
Shut Up and Kiss Me(оригинал) |
| Don’t mean to get a little forward with you |
| Don’t mean to get ahead of where we are |
| Don’t mean to act a little nervous around you |
| Just a little nervous about my heart |
| Because it’s been awhile since I felt this feeling |
| That everything that you do gives me |
| It’s been too long since somebody whispered |
| Shut up and kiss me |
| Didn’t expect to be in this position |
| Didn’t expect to have to rise above |
| My reputation for cynicism |
| Been a jaded lady when it comes to love |
| But oh baby, just to feel this feeling |
| That everything that you do gives me |
| It’s been too long since somebody whispered |
| Shut up and kiss me |
| There’s something 'bout the silent type |
| Attracting me to you |
| All business, baby, none of the hype |
| That no talker can live up to |
| Come closer baby, I can’t hear you |
| Just another whisper if you please |
| Don’t worry 'bout the details darling |
| You’ve got the kind of mind I love to read |
| Talk is cheap and baby, time’s expensive |
| So why waste another minute more |
| And life’s too short to be so apprehensive |
| Love’s as much the symptom, darling, as the cure |
| Oh baby, when I feel this feeling |
| It’s like genuine voodoo hits me |
| It’s been too long since somebody whispered… |
| Oh baby, I can feel this feeling |
| That everything that you do gives me |
| It’s been too long since somebody whispered |
| Shut up and kiss me |
| Shut up and kiss me |
Заткнись и Поцелуй Меня(перевод) |
| Не хочу немного продвигаться вперед с вами |
| Не хочу опередить нас |
| Не хочу вести себя немного нервно рядом с тобой. |
| Просто немного нервничаю из-за своего сердца |
| Потому что прошло некоторое время с тех пор, как я почувствовал это чувство |
| Что все, что ты делаешь, дает мне |
| Прошло слишком много времени с тех пор, как кто-то прошептал |
| Замолчи и поцелуй меня |
| Не ожидал оказаться на этой должности |
| Не ожидал, что придется подняться выше |
| Моя репутация циника |
| Была измученной дамой, когда дело доходит до любви |
| Но, детка, просто чтобы почувствовать это чувство |
| Что все, что ты делаешь, дает мне |
| Прошло слишком много времени с тех пор, как кто-то прошептал |
| Замолчи и поцелуй меня |
| Есть что-то в молчаливом типе |
| Привлечение меня к вам |
| Все дело, детка, никакой шумихи |
| Что ни один говорящий не может соответствовать |
| Подойди ближе, детка, я тебя не слышу |
| Просто еще один шепот, пожалуйста |
| Не волнуйся о деталях, дорогая |
| У тебя такой склад ума, который я люблю читать |
| Разговоры дешевы, детка, время дорого |
| Так зачем тратить еще одну минуту |
| И жизнь слишком коротка, чтобы так бояться |
| Любовь - это столько же симптом, дорогая, сколько и лекарство |
| О, детка, когда я чувствую это чувство |
| Это как настоящее вуду поражает меня |
| Прошло слишком много времени с тех пор, как кто-то шепнул… |
| О, детка, я чувствую это чувство |
| Что все, что ты делаешь, дает мне |
| Прошло слишком много времени с тех пор, как кто-то прошептал |
| Замолчи и поцелуй меня |
| Замолчи и поцелуй меня |