Перевод текста песни The Summer Sent You - Mary Black

The Summer Sent You (оригинал)

When the morning comes
I gaze on you with desire
When the morning comes
My look will be perfectly plain
When the morning comes
My beloved one
When the morning comes
You’ll know that we both feel the same
In the afternoon
Misgivings will pale into nothing
In the afternoon
We’ll know what it is to believe
When it’s afternoon
And I covet you
In the afternoon
I’ll give you no reason to leave
Done with time and patience
I moved with the crowd
Lonely in my silence
And being without
Then all in one instant
Straight out of the blue
Out of all its goodness
The summer sent you
Now its evening time
And I reach for you lying beside me
Now its evening time
Your kiss will be tender and sure
Now its evening time
Just like every time
In the evening time
I love you as much as before
Done with time and patience
I moved with the crowd
Lonely in my silence
And being without
Then all in one instance
Straight out of the blue
Out of all its goodness
The Summer sent you
All in one sweet instant
Straight out of the blue
Out of all its goodness
The Summer sent you

Тебя Послало Лето (перевод)

Когда наступает утро
Я смотрю на тебя с желанием
Когда наступает утро
Мой образ будет совершенно простым
Когда наступает утро
мой любимый
Когда наступает утро
Вы узнаете, что мы оба чувствуем то же самое
После обеда
Опасения сойдут на нет
После обеда
Мы узнаем, что значит верить
Когда уже полдень
И я жажду тебя
После обеда
Я не дам тебе повода уйти
Сделано со временем и терпением
Я двигался с толпой
Одинокий в моей тишине
И будучи без
Тогда все в одно мгновение
Совершенно неожиданно
Из всех своих достоинств
Лето послало тебя
Сейчас вечернее время
И я тянусь к тебе, лежащей рядом со мной
Сейчас вечернее время
Твой поцелуй будет нежным и уверенным
Сейчас вечернее время
Как и каждый раз
В вечернее время
Я люблю тебя так же сильно, как раньше
Сделано со временем и терпением
Я двигался с толпой
Одинокий в моей тишине
И будучи без
Тогда все в одном экземпляре
Совершенно неожиданно
Из всех своих достоинств
Лето послало тебя
Все в одно сладкое мгновение
Совершенно неожиданно
Из всех своих достоинств
Лето послало тебя