Перевод текста песни Stand Up - Mary Black

Stand Up (оригинал)

I’ve been searching
Through other people’s words
Looking for direction
I’ve been trying
To get into their worlds
Without satisfaction
So don’t go changing
Your troubled mind again
You gotta make decisions
Don’t go waiting
On middle ground when
It’s not a safe position
Though you’ve lost all you received
It’s not what you got it’s what you believe in
Though you’ve forgot all you need
You’ve got to stand up
For what you believe in
A lack of something
Is evident again
I feel I must explain
'Cause I feel nothing
But frustration and pain
That I can’t contain
Don’t leave me behind
Out of sight is out of mind
Please don’t let me stray
I know I’ll be okay
So now I see
I’ve got to get off of this fence
My mind’s made up now
'Cause I feel free
And my soul can make amends
For all this doubt

вставать (перевод)

я искал
Через чужие слова
Ищу направление
я пытался
Чтобы попасть в их миры
Без удовлетворения
Так что не меняйся
Ваш беспокойный ум снова
Вы должны принимать решения
Не ждите
На среднем уровне, когда
Это небезопасное положение
Хотя вы потеряли все, что получили
Это не то, что у тебя есть, это то, во что ты веришь
Хотя вы забыли все, что вам нужно
Вы должны встать
За то, во что ты веришь
Отсутствие чего-либо
снова видно
я чувствую, что должен объяснить
Потому что я ничего не чувствую
Но разочарование и боль
Что я не могу сдержать
Не оставляй меня
С глаз долой
Пожалуйста, не дай мне сбиться с пути
Я знаю, что со мной все будет в порядке
Итак, теперь я вижу
Я должен сойти с этого забора
Я принял решение
Потому что я чувствую себя свободным
И моя душа может загладить свою вину
За все это сомнение