Перевод текста песни Only a Woman's Heart - Mary Black, Eleanor McEvoy

Only a Woman's Heart (оригинал)

Chorus:
My heart is low, my heart is so low,
As only a woman’s heart can be As only a woman’s, as only a woman’s
As only a woman’s heart can know
The tears that drip
From my bewildered eyes
Taste of bittersweet romance
You’re still in my hopes
You’re still on my mind
A even though I manage on my own.
Chorus
When restless eyes
Reveal my troubled soul
And memories flood my weary heart
I mourn for my dreams
I mourn for my wasted love
And while I know that I’ll survive alone
Chorus x 2

Только Женское Сердце (перевод)

Припев:
Мое сердце низко, мое сердце так низко,
Как может быть только женское сердце, как только женское, как только женское
Как может знать только женское сердце
Слезы, которые капают
Из моих сбитых с толку глаз
Вкус горько-сладкого романа
Ты все еще в моих надеждах
Ты все еще в моих мыслях
Хотя я справляюсь сам.
хор
Когда беспокойные глаза
Открой мою беспокойную душу
И воспоминания наполняют мое усталое сердце
Я оплакиваю свои мечты
Я оплакиваю свою потраченную впустую любовь
И хотя я знаю, что выживу один
Хор х 2