Перевод текста песни Siúl a rún - Mary Black

Siúl a rún - Mary Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Siúl a rún, исполнителя - Mary Black. Песня из альбома Full Tide, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 20.10.2005
Лейбл звукозаписи: 3ú
Язык песни: Ирландский

Siúl a rún

(оригинал)
I would I were on yonder hill
It’s there I’d sit and cry my fill
And every tear would turn the mill
Is go dté tú mo mhúirnin slán
Siúl siúl siúl a rún
Siúl go socair 'is siúl go ciúin
Siúl go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnin slán
I’ll sell my rock I’ll sell my reel
I’ll sell my only spinning wheel
For to buy my love a coat of steel
Is go dté tú mo mhúirnin slán
I’ll dye my petticoats I’ll dye them red
And round the world I’ll beg for bread
Until my parents would wish me dead
Is go dté tú mo mhúirnin slán
And now my love has gone to France
To try his fortune to advance
If he ne’er came back there’ll be but a chance
Is go dté tú mo mhúirnin slán

Место секретное

(перевод)
Я бы был на том холме
Там я сидел и плакал досыта
И каждая слеза превращала мельницу
Прощай, мой дорогой
Прогулка, прогулка, прогулка, секрет
Иди тихо и иди тихо
Иди к двери и убегай со мной
Прощай, мой дорогой
Я продам свой камень, я продам свою катушку
Продам свою единственную прялку
Чтобы купить моей любви стальной слой
Прощай, мой дорогой
Я покрашу свои нижние юбки, я покрашу их в красный цвет
И по всему миру я буду просить хлеба
Пока мои родители не пожелали бы мне смерти
Прощай, мой дорогой
И теперь моя любовь уехала во Францию
Чтобы попытать счастья, чтобы продвинуться
Если он никогда не вернется, будет только шанс
Прощай, мой дорогой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mountains to the Sea ft. Imelda May 2014
Only a Woman's Heart ft. Eleanor McEvoy 2008
Marguerite and the Gambler 2011
Stand Up 2005
St. Kilda Again 2005
To Make You Feel My Love 2005
Straight As a Die 2005
Don't Let Me Come Home a Stranger 2005
Japanese Deluxe 2005
The Real You 2005
Lay Down Your Weary Tune 2005
What Does It Matter 2007
Trespass Shoes 2007
Full Moon 2005
One and Only 2007
Lay Down Your Burden 1992
Late Night Radio 2007
Golden Thread 1992
By the Hour 2007
The Loving Time 2014

Тексты песен исполнителя: Mary Black