![The Night Was Dark and Deep - Mary Black](https://cdn.muztext.com/i/3284751913973925347.jpg)
Дата выпуска: 20.10.2011
Лейбл звукозаписи: 3ú
Язык песни: Английский
The Night Was Dark and Deep(оригинал) |
We were driving back from |
The country one night |
Mom and Dad up the front |
The rest of us snug and tight |
My kid brother grumbled for a little minute |
My big sister said he better quit it or die |
It had been a long day in the countryside |
Playing with the cousins on my mother’s side |
The sound of the radio closed our eyes |
Drifting across the sea, then I fell asleep |
Well I don’t know what woke me up |
Maybe a country song or a big truck passing by |
But I could hear Mama and Papa talk |
Papa said something and Mama began to cry |
No more words then just soft sobs |
And my head began to throb |
I just lay there playing dog |
Breathing slow and deep |
They thought I was asleep |
They thought I was asleep |
It seemed like forever till the sobbing stopped |
Then they talked for a little |
But just too soft to hear |
Daddy kept looking to the side of her face |
One hand on the wheel |
The other one stroking her hair |
Headlights shining from the other way |
Showed tears on the cheeks of Daddy’s face |
I prayed for Jesus to send His grace |
And all our souls to keep |
Back then I believed |
They thought I was asleep |
The night was dark and deep |
I wish I was asleep |
How I wish I was asleep |
Ночь Была Темной и Глубокой(перевод) |
Мы возвращались из |
Страна одной ночи |
Мама и папа впереди |
Остальные из нас аккуратные и плотные |
Мой младший брат немного поворчал |
Моя старшая сестра сказала, что ему лучше бросить это или умереть |
Это был долгий день в сельской местности |
Играю с двоюродными братьями по материнской линии |
Звук радио закрыл нам глаза |
Дрейфуя по морю, потом я заснул |
Ну, я не знаю, что меня разбудило |
Может быть, песня в стиле кантри или проезжающий мимо большой грузовик |
Но я мог слышать разговор мамы и папы |
Папа что-то сказал, и мама заплакала |
Нет больше слов, только тихие всхлипы |
И моя голова начала пульсировать |
Я просто лежал и играл в собаку |
Дыхание медленное и глубокое |
Они думали, что я сплю |
Они думали, что я сплю |
Это казалось вечностью, пока рыдания не прекратились |
Потом они немного поговорили |
Но слишком мягкий, чтобы слышать |
Папа продолжал смотреть в сторону ее лица |
Одна рука на руле |
Другой гладит ее по волосам |
Фары светят с другой стороны |
Показал слезы на щеках папиного лица |
Я молился, чтобы Иисус послал Свою благодать |
И все наши души, чтобы сохранить |
Тогда я верил |
Они думали, что я сплю |
Ночь была темной и глубокой |
Хотел бы я спать |
Как бы я хотел, чтобы я спал |
Название | Год |
---|---|
Mountains to the Sea ft. Imelda May | 2014 |
Only a Woman's Heart ft. Eleanor McEvoy | 2008 |
Marguerite and the Gambler | 2011 |
Stand Up | 2005 |
St. Kilda Again | 2005 |
To Make You Feel My Love | 2005 |
Straight As a Die | 2005 |
Don't Let Me Come Home a Stranger | 2005 |
Japanese Deluxe | 2005 |
The Real You | 2005 |
Siúl a rún | 2005 |
Lay Down Your Weary Tune | 2005 |
What Does It Matter | 2007 |
Trespass Shoes | 2007 |
Full Moon | 2005 |
One and Only | 2007 |
Lay Down Your Burden | 1992 |
Late Night Radio | 2007 |
Golden Thread | 1992 |
By the Hour | 2007 |