Перевод текста песни State of Heart - Mary Black

State of Heart (оригинал)

Something must be done
About my state of heart
Woke with it this morning
And now it’s nearly dark
I don’t know what to do The blame must lie with you
Chorus:
Falling, falling, I’m falling for you.
I’m falling, falling, falling
And you’re living in a glass jar
Sitting in your place
Inside your window draped in lace
I feel my fingers scratch the pane
I don’t want to fall in love again
My heart is in your hands
A prince in these love lands
Something must be done
About my state of heart
The throne stands empty in the dawn
Lies empty in the dark
My heart is in your hands
Prince in these love lands
Chorus

State of Heart (перевод)

Что-то должно быть сделано
О моем состоянии сердца
Проснулся с этим сегодня утром
А сейчас почти темно
Я не знаю, что делать. Вина должна лежать на тебе.
Припев:
Падаю, падаю, я падаю за тобой.
Я падаю, падаю, падаю
И ты живешь в стеклянной банке
Сидя на своем месте
Внутри твоего окна, задрапированного кружевом.
Я чувствую, как мои пальцы царапают стекло
Я не хочу снова влюбляться
Мое сердце в ваших руках
Принц в этих землях любви
Что-то должно быть сделано
О моем состоянии сердца
Трон пуст на рассвете
Лежит пустой в темноте
Мое сердце в ваших руках
Принц в этих землях любви
хор