| Rose of Allendale (оригинал) | Роза Аллендейла (перевод) |
|---|---|
| Tis the song, the sigh of weary | Это песня, вздох усталости |
| Hard times, harder times, come again no more | Тяжелые времена, трудные времена, больше не приходи |
| Many days you have lingered around my cabin door | Много дней ты задерживался у двери моей каюты |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| Let us pause in life’s pleasures | Давайте остановимся в жизненных радостях |
| And count its many tears | И считай много слез |
| For we all sip sorrow with the boys | Ибо мы все потягиваем горе с мальчиками |
| There’s a song that will linger | Есть песня, которая задержится |
| Forever in our ears | Навсегда в наших ушах |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| Tis the song, the sigh of weary | Это песня, вздох усталости |
| Hard times, harder times, come again no more | Тяжелые времена, трудные времена, больше не приходи |
| Many days you have lingered around my cabin door | Много дней ты задерживался у двери моей каюты |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| Though we seek mirth, and beauty | Хотя мы ищем веселья и красоты |
| And riches bright, and gay | И богатство яркое, и веселое |
| They are frail forms fading at the door | Они хрупкие формы исчезают у двери |
| All though their voices are silent | Все, хотя их голоса молчат |
| Their bleeding throats will say | Их кровоточащие глотки скажут |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| Tis the song, the sigh of weary | Это песня, вздох усталости |
| Hard times, harder times, come again no more | Тяжелые времена, трудные времена, больше не приходи |
| Many days you have lingered around my cabin door | Много дней ты задерживался у двери моей каюты |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| There’s a pale, droopy maiden who toils her life away | Есть бледная, поникшая дева, которая прожигает свою жизнь |
| With a sad face, who’s better days are gone | С грустным лицом, чьи лучшие дни ушли |
| The voice would be silent, her pleading looks will say | Голос умолкнет, ее умоляющие взгляды скажут |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| Tis the song, the sigh of weary | Это песня, вздох усталости |
| Hard times, harder times, come again no more | Тяжелые времена, трудные времена, больше не приходи |
| Many days you have lingered around my cabin door | Много дней ты задерживался у двери моей каюты |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| Tis the song, the sigh of weary | Это песня, вздох усталости |
| Hard times, harder times, come again no more | Тяжелые времена, трудные времена, больше не приходи |
| Many days you have lingered around my cabin door | Много дней ты задерживался у двери моей каюты |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| Tis the song, the sigh of weary | Это песня, вздох усталости |
| Hard times, harder times, come again no more | Тяжелые времена, трудные времена, больше не приходи |
| Many days you have lingered around my cabin door | Много дней ты задерживался у двери моей каюты |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
| Oh hard times come again no more | О, тяжелые времена больше не приходят |
Перевод текста песни Rose of Allendale - Mary Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rose of Allendale , исполнителя -Mary Black
Песня из альбома Twenty Five Years-Twenty Five Songs
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:24.04.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи3ú
Тэги песни:
#Hard Times
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 |