Перевод текста песни Lighthouse Light - Mary Black, Janis Ian

Lighthouse Light (оригинал)

Lighthouse light keep on shining
Keep those ships from your shore
Lighthouse light keep on shining
Shine on to the one that I adore
There’s a ferry boat a coming
Across the cold grey sea
There’s a ferry boat a coming
Bringing my love home to me
Lighthouse light keep on shining
Keep those ships from your shore
Lighthouse light keep on shining
Shine on to the one that I adore
There is lightning in the distance
Coming in from the west
There is lightning in the distance
Thinking on the one that I love best
Lighthouse light keep on shining
Keep those ships from your shore
Lighthouse light keep on shining
Shine on to the one that I adore
Lighthouse light keep on shining
Shine on to the one that I adore
Lighthouse light keep on shining
Keep those ships from your shore
Lighthouse light keep on shining…

Свет маяка (перевод)

Свет маяка продолжает светить
Держите эти корабли от вашего берега
Свет маяка продолжает светить
Сияй тому, кого я обожаю
Приближается паром
Через холодное серое море
Приближается паром
Приведение моей любви домой ко мне
Свет маяка продолжает светить
Держите эти корабли от вашего берега
Свет маяка продолжает светить
Сияй тому, кого я обожаю
Вдалеке есть молния
Прибытие с запада
Вдалеке есть молния
Думая о том, кого я люблю больше всего
Свет маяка продолжает светить
Держите эти корабли от вашего берега
Свет маяка продолжает светить
Сияй тому, кого я обожаю
Свет маяка продолжает светить
Сияй тому, кого я обожаю
Свет маяка продолжает светить
Держите эти корабли от вашего берега
Свет маяка продолжает светить…