Перевод текста песни Just Around the Corner - Mary Black

Just Around the Corner (оригинал)

You’ve got no reason to say you’re all alone
There will be a change of season
That’ll win a heart of stone
Love is just around the corner
And standin' out of view
Love is just around the corner
For you
I can see a smile tomorrow
A reason to go on
The sky is always darkest
Before the new day dawns
Don’t ever stop believing
The sun is going to shine
It’s worth giving and receiving
If you only give it time
Don’t think you’ve found salvation or that the day is won
When you reach your destination
The journey’s just begun

Прямо За углом (перевод)

У тебя нет причин говорить, что ты совсем один
Будет смена сезона
Это выиграет каменное сердце
Любовь не за горами
И стоять вне поля зрения
Любовь не за горами
Для тебя
Завтра я увижу улыбку
Причина продолжать
Небо всегда самое темное
Перед рассветом нового дня
Никогда не переставай верить
Солнце будет светить
Стоит отдавать и получать
Если вы только дадите ему время
Не думайте, что вы нашли спасение или что день выигран
Когда вы достигнете пункта назначения
Путешествие только началось