Перевод текста песни I Will Be There - Mary Black

I Will Be There - Mary Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Be There, исполнителя - Mary Black. Песня из альбома Mary Black: The Best Of, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 20.03.2008
Лейбл звукозаписи: 3ú
Язык песни: Английский

I Will Be There

(оригинал)
When times are hard and friends are few
And you need someone to help you through
Just call my name and I’ll come running to your side
Don’t be afraid don’t be afraid
I will be there
When you are lost in the night
No where to run
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
When morning comes and nothing’s changed
And the world around plays the same old game
Just call on me and I will ease your lonely heart
Don’t be afraid don’t be afraid
I will be there
When you are lost in the night
No where to turn
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
I will be there
When every one that you believe still lets you down
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
Cause I will be there don’t be afraid
I will be there don’t be afraid
I will be there
When morning comes and nothing’s changed
And the world around plays the same old game
When everyone still lets you down
I will be there
When morning comes and friends are few
You need someone you need someone to help you through
I will be there don’t be afraid
I will be there don’t be afraid
I will be there
When you are lost in the night
No where to turn
I will be there
Don’t be afraid
Don’t be afraid
I will be there
When everyone that you believe still lets you down
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid
I will be there
When you are lost in the night
No where to turn
I will be there
Don’t be afraid don’t be afraid

Я Буду Там

(перевод)
Когда времена тяжелые и друзей мало
И вам нужен кто-то, чтобы помочь вам пройти
Просто позови меня по имени, и я прибегу к тебе
Не бойся, не бойся
Я буду там
Когда ты теряешься в ночи
Некуда бежать
Я буду там
Не бойся, не бойся
Когда наступает утро и ничего не меняется
И мир вокруг играет в ту же старую игру
Просто позови меня, и я облегчу твое одинокое сердце.
Не бойся, не бойся
Я буду там
Когда ты теряешься в ночи
Некуда обратиться
Я буду там
Не бойся, не бойся
Я буду там
Когда каждый, кому ты веришь, все еще подводит тебя
Я буду там
Не бойся, не бойся
Потому что я буду там, не бойся
я буду там не бойся
Я буду там
Когда наступает утро и ничего не меняется
И мир вокруг играет в ту же старую игру
Когда все еще подводят тебя
Я буду там
Когда наступает утро и друзей мало
Вам нужен кто-то, кто вам нужен, чтобы помочь вам
я буду там не бойся
я буду там не бойся
Я буду там
Когда ты теряешься в ночи
Некуда обратиться
Я буду там
Не бойся
Не бойся
Я буду там
Когда все, в кого ты веришь, все еще подводят тебя
Я буду там
Не бойся, не бойся
Я буду там
Когда ты теряешься в ночи
Некуда обратиться
Я буду там
Не бойся, не бойся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mountains to the Sea ft. Imelda May 2014
Only a Woman's Heart ft. Eleanor McEvoy 2008
Marguerite and the Gambler 2011
Stand Up 2005
St. Kilda Again 2005
To Make You Feel My Love 2005
Straight As a Die 2005
Don't Let Me Come Home a Stranger 2005
Japanese Deluxe 2005
The Real You 2005
Siúl a rún 2005
Lay Down Your Weary Tune 2005
What Does It Matter 2007
Trespass Shoes 2007
Full Moon 2005
One and Only 2007
Lay Down Your Burden 1992
Late Night Radio 2007
Golden Thread 1992
By the Hour 2007

Тексты песен исполнителя: Mary Black