Перевод текста песни Free As Stone - Mary Black

Free As Stone (оригинал)

Phone calls and taxi-rides
And somebody’s leaving
Misunderstandings get out of control
And the right words get left
And the wrong words get spoken
He’s gone but not your pride
Not much can help
The full heart that’s breaking
Can’t find the words
And you can’t hide the feelings
And it’s down to the bone
To the heart of the matter
You’re free free as stone
Look at you now
You’re the picture of sorrow
Head in your hands
Like a scene from a movie
And all of the things
That seemed so important
Are leaves and are blowing away
Nothing can help
The full heart that’s breaking
You can’t find the words
And you can’t hide the feelings
And it’s down to the bone
To the heart of the matter
You’re free free as stone
Walk through this town
On a cold Sunday morning
Soldiers in uniforms
Guns in their hands
The world all caught up
With barbed wire fences
I’m free I’m free as stone
Oh nothing can help
The full heart that’s breaking
Won’t find the words
And you can’t hide the feelings
And it’s down to bone
To the heart of the matter
You’re free free as stone
You’re free free as stone

Свободен Как Камень (перевод)

Телефонные звонки и поездки на такси
И кто-то уходит
Непонимание выходит из-под контроля
И правильные слова остаются
И произносятся неправильные слова
Он ушел, но не твоя гордость
Мало что может помочь
Полное сердце, которое разбивается
Не могу найти слова
И чувства не скроешь
И это до костей
К сути дела
Ты свободен как камень
Посмотри на себя сейчас
Ты картина печали
Голова в ваших руках
Как сцена из фильма
И все вещи
Это казалось таким важным
Листья и сдуваются
Ничто не может помочь
Полное сердце, которое разбивается
Вы не можете найти слова
И чувства не скроешь
И это до костей
К сути дела
Ты свободен как камень
Прогуляйтесь по этому городу
Холодным воскресным утром
Солдаты в форме
Оружие в их руках
Весь мир догнал
С заборами из колючей проволоки
Я свободен, я свободен как камень
О, ничто не может помочь
Полное сердце, которое разбивается
Не найдет слов
И чувства не скроешь
И это до костей
К сути дела
Ты свободен как камень
Ты свободен как камень