| Flesh and Blood (оригинал) | Плоть и Кровь (перевод) |
|---|---|
| If we leave here today | Если мы уйдем отсюда сегодня |
| We could be a thousand miles away | Мы могли бы быть за тысячу миль |
| Take to that road see how far it goes | Отправляйся на эту дорогу, посмотри, как далеко она идет. |
| And on that great ocean road | И на этой великой океанской дороге |
| Oh the country’s in our bones | О страна в наших костях |
| All the trouble that you know | Все проблемы, которые вы знаете |
| Empties out as you go | Опустошается на ходу |
| Oh come on walk with me, talk with me | О, давай, погуляй со мной, поговори со мной |
| Tell me your stories | Расскажите мне свои истории |
| I’ll do my best to understand you | Я сделаю все возможное, чтобы понять вас |
| You’re flesh and blood, flesh and blood | Ты плоть и кровь, плоть и кровь |
| Don’t refuse me your love | Не отказывай мне в своей любви |
| More than words can express | Больше, чем слова могут выразить |
| More than wealth or success | Больше, чем богатство или успех |
| Oh there’s a thousand things to do | О, есть тысячи вещей, которые нужно сделать |
| So let’s start here with me and you | Итак, давайте начнем здесь со мной и вами |
| All the pain that you feel | Вся боль, которую ты чувствуешь |
| All the hurt that seems so real | Вся боль, которая кажется такой реальной |
| Oh come on walk with me, talk with me | О, давай, погуляй со мной, поговори со мной |
| Tell me your stories | Расскажите мне свои истории |
| I’ll do my very best to understand you | Я сделаю все возможное, чтобы понять вас |
| You’re flesh and blood | Ты плоть и кровь |
| You can’t go on holding back | Вы не можете продолжать сдерживаться |
| The flooding river | Разлив реки |
| Keeping all that fear inside | Сохраняя весь этот страх внутри |
| I understand how trouble haunts you | Я понимаю, как тебя преследуют проблемы |
| Yes and I do know how you feel | Да, и я знаю, что ты чувствуешь |
| There’s a thousand things to do | Есть тысячи вещей, чтобы сделать |
| So let’s start here with me and you | Итак, давайте начнем здесь со мной и вами |
| Gonna take a little time | Собираюсь немного времени |
| Let’s see what we can find | Давайте посмотрим, что мы можем найти |
| Oh come on walk with me… | О, давай, прогуляйся со мной… |
Перевод текста песни Flesh and Blood - Mary Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flesh and Blood , исполнителя -Mary Black
Песня из альбома Mary Black: The Best Of
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:20.03.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи3ú
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2007 |