Перевод текста песни Longtime - Marwa Loud

Longtime (оригинал)

Je cherche dans mes souvenirs car beaucoup d’choses ont changé
Beaucoup de visages m’ont hantée, certains auxquels j’n’avais pas pensé
Depuis que je vends des disques et que j’les traumatises
Beaucoup sont rayés de la liste, ok
Mais à quoi bon d’négocier pour un amour
Divorce est souhaité par l'être le plus cher de ma vie?
Et puis pourquoi j’vais danser en sachant qu’on m’a forcée
À venir ici, on m’a sorti de ma bulle
Pour m’apaiser, maintenant faut des billets
Pour la daronne, maintenant faut des billets
Et pour mes sœurs maintenant faut délier
Même si il paraît que je suis folle à lier
Et mes ennemis, j’les comptes par milliers
Donc, mes problèmes, j’dois les multiplier
Ok, c’est vrai, j’suis un petit guerrier
Mais j’ai plus l’temps, il s’vide, le sablier
Mais je leurs donne tout
J’oublie pas la hess et le grand manque de sous
Comme Black M disait quand tu peux envoie dix E'
Et si tu peux pas, dis nous, on s’débrouillera pour dîner, bah, ouais
À force d’en prendre, je sens plus coups
Je sens plus les coups, non, je sens plus les coups
À force d’en prendre, je sens plus coups
Je sens plus les coups, non, je sens plus les coups
Mais c’est mort, c’est die, j’suis là pour long time
J’suis là pour long time, ouais, j’suis là pour long time
Ah, ouais, ouais, oh, j’suis là pour long time
J’suis là pour long time, ouais, j’suis là pour long time
Mais c’est mort, c’est die, j’suis là pour long time
J’suis là pour long time, ouais, j’suis là pour long time
Ah, ouais, ouais, oh, j’suis là pour long time
J’suis là pour long time, ouais, j’suis là pour long time
J’arrive plus à les capter, j’crois qu’j’vais couper les ponts
J’arrive plus à les saquer, j’crois qu’j’vais péter les plombs
Je reviens de loin, j’ai marché pieds nus dans des sentiers
Et quand la hess atteint la daronne, faut appeler les pompiers
Pourtant je l’avais sentie, j’voyais le rêve s’accomplir
J'étais très loin de prédire mon avenir hypocrite
Donc, j’ai pété les plombs même si la salle est comble
Il reste très peu d’amour quand au final j’ai fais les comptes
L’impression qu'ça va péter, j’crois qu’j’entends le décompte
Les bons amis ne font pas toujours les très bon comptes
Dommage qu’il faille du temps pour qu’enfin je m’en rende compte
On finit jamais heureux avec trois gosses comme dans les contes
À force d’en prendre je sens plus coups
Je sens plus les coups, non, je sens plus les coups
À force d’en prendre je sens plus coups
Je sens plus les coups, non, je sens plus les coups
Mais c’est mort, c’est die, j’suis là pour long time
J’suis là pour long time, ouais, j’suis là pour long time
Ah, ouais, ouais, oh, j’suis là pour long time
J’suis là pour long time, ouais, j’suis là pour long time
Mais c’est mort, c’est die, j’suis là pour long time
J’suis là pour long time, ouais, j’suis là pour long time
Ah, ouais, ouais, oh, j’suis là pour long time
J’suis là pour long time, ouais, j’suis là pour long time, ah, ben ouais

(перевод)

Я ищу в своих воспоминаниях, потому что многое изменилось
Меня преследовало множество лиц, о некоторых я не думал
Поскольку я продаю пластинки и травмирую их
Многие вычеркнуты из списка, хорошо
Но какой смысл вести переговоры о любви
Развода желает самый дорогой человек в моей жизни?
И тогда почему я буду танцевать, зная, что меня заставили
Придя сюда, вытащил меня из моего пузыря
Чтобы успокоить меня, теперь нам нужны билеты
Для daronne теперь вам нужны билеты
И для моих сестер теперь должны развязать
Даже если кажется, что я сумасшедший
И мои враги, я считаю их тысячами
Итак, мои проблемы, я должен их умножить
Хорошо, это правда, я маленький воин
Но у меня больше нет времени, оно пусто, песочные часы
Но я даю им все
Я не забываю гес и большую безденежье
Как сказал Black M, когда вы можете отправить десять E '
А если не сможешь, скажи, мы успеем на ужин, ну да
Благодаря тому, что я принимаю это, я чувствую больше ударов
Я больше не чувствую ударов, нет, я больше не чувствую ударов
Благодаря тому, что я принимаю это, я чувствую больше ударов
Я больше не чувствую ударов, нет, я больше не чувствую ударов
Но он мертв, он мертв, я здесь надолго
Я здесь надолго, да, я здесь надолго
Ах, да, да, о, я здесь надолго
Я здесь надолго, да, я здесь надолго
Но он мертв, он мертв, я здесь надолго
Я здесь надолго, да, я здесь надолго
Ах, да, да, о, я здесь надолго
Я здесь надолго, да, я здесь надолго
Я больше не могу их ловить, думаю, я разорву связи.
Я больше не могу их увольнять, я думаю, что сойду с ума
Я пришел издалека, я ходил босиком по дорожкам
И когда гесс достигает даронна, вы должны вызвать пожарных.
Но я это почувствовал, я увидел, как сбылась мечта
Я был очень далек от того, чтобы предсказать свое лицемерное будущее
Так что я взбесился, хотя зал полон
Осталось очень мало любви, когда я, наконец, подведу итоги.
Такое впечатление, что вот-вот пукну, кажется, я слышу обратный отсчет
Хорошие друзья не всегда делают отличные аккаунты
Жаль, что мне нужно время, чтобы наконец понять
Вы никогда не будете счастливы с тремя детьми, как в сказках
Благодаря этому я чувствую больше ударов
Я больше не чувствую ударов, нет, я больше не чувствую ударов
Благодаря этому я чувствую больше ударов
Я больше не чувствую ударов, нет, я больше не чувствую ударов
Но он мертв, он мертв, я здесь надолго
Я здесь надолго, да, я здесь надолго
Ах, да, да, о, я здесь надолго
Я здесь надолго, да, я здесь надолго
Но он мертв, он мертв, я здесь надолго
Я здесь надолго, да, я здесь надолго
Ах, да, да, о, я здесь надолго
Я здесь надолго, да, я здесь надолго, ах, ну да