Перевод текста песни Cevi - Marwa Loud

Cevi (оригинал)

Ouais petit message pour Marwa, ma p’tite fille
Il y a beaucoup de requins dans ce milieu de la musique
Attention ma fille
Attention
Vite, vite, vite
Mon cœur se vide, vide, vide
J’sais pas ou je vais faut qu’je vise, vise
Et pour la gloire sur moi on mise, mise
Et dans ma tête j’entends «signe, signe»
Mais les rappeurs ne sont pas digne, digne
Ne sont pas digne
J’en ai eu un, puis deux, puis trois, puis quatre
Prêt à tout même à se battre
J’ai pris du recul
J’aime pas qu’on m’bouscule
Et puis c’est contrat, sur contrat, sur contrat, oui
Ma vie est assez dur pour qu’on me contrarie
Mais ça c’est vos manies
J’voulais juste oublier
Que mes bagages soient pliées
Et on y va et on y va
Et on y va et on y va
J’suis dans ma ligne j’me fais pas d’idées
Ils sont pas là juste pour me guider
Ils me veulent du mal je les ai viré
Dans leur cevi je les ai grillé
Tout ça pour du bif, bif, bif
J’voulais mettre bien ma mif, mif
Mais le contexte du biz, biz
M’insupporte mais j’ai du buzz, buzz
Et j’voulais me tailler
Un peu partout j’ai vagabondé
J’ai pas charbonné
Pour qu’un p’tit keumé vienne tout piller, viennent tout piller
J’suis dans un tourbillon
Ou je n’veux pas que nous nous allions
Ouais, j’ai assez d’allié hors de la musique
Et c’est les plus vaillant
J’voulais juste oublier
Que mes bagages soient pliées
Et on y va et on y va
Et on y va et on y va
J’suis dans ma ligne j’me fais pas d’idées
Ils sont pas là juste pour me guider
Ils me veulent du mal je les ai viré
Dans leur cevi je les ai grillé
J’suis dans ma ligne
Ils sont pas là
Ils me veulent du mal
Dans leur cevi je les ai grillé

Трубка (перевод)

Да, маленькое сообщение для Марвы, моя маленькая девочка.
В этом музыкальном бизнесе много акул
Берегись, моя дочь
Внимание
Быстро быстро быстро
Мое сердце пусто, пусто, пусто
Я не знаю, куда я иду, я должен целиться, целиться
И ради славы на меня мы держим пари, пари
И в голове слышу "знак, знак"
Но рэперы недостойны, достойны
Не достойны
У меня был один, потом два, потом три, потом четыре
Готов ко всему, даже к бою
я сделал шаг назад
Я не люблю, когда меня толкают
И тогда это контракт, контракт, контракт, да
Моя жизнь достаточно тяжела, чтобы расстраиваться
Но это твой путь
я просто хотел забыть
Пусть мой багаж будет упакован
И вот мы идем, и вот мы идем
И вот мы идем, и вот мы идем
Я в своей очереди, я не решаюсь
Они здесь не только для того, чтобы направлять меня.
Они хотят мне навредить, я их уволил
В их чеви я жарил их
Все это для биф, биф, биф
Я хотел поставить свой миф, миф
Но контекст бизнеса, бизнеса
Терпеть не могу меня, но у меня кайф, кайф
И я хотел порезаться
Везде я бродил
я не курил
Для маленького keumé, чтобы прийти и грабить все, прийти и грабить все
я в вихре
Или я не хочу, чтобы мы уходили
Да, у меня достаточно союзников из музыки
И это самый смелый
я просто хотел забыть
Пусть мой багаж будет упакован
И вот мы идем, и вот мы идем
И вот мы идем, и вот мы идем
Я в своей очереди, я не решаюсь
Они здесь не только для того, чтобы направлять меня.
Они хотят мне навредить, я их уволил
В их чеви я жарил их
я в своей очереди
их там нет
Они означают мне вред
В их чеви я жарил их