Перевод текста песни San Pedro - Marta Gomez

San Pedro (оригинал)

Que si me lleva pa' allá
Me deje seguir cantando
Sin mandarme a callar (bis)
Yo oi que si uno se muere
Asi sin saber por qué
El cuerpo se queda abajo
Y el alma sube después
Entonces yo me pregunto:
Si canto de corazón
Que si cuando yo me muera
Se morirá mi canción
Si el canto sale de adentro
Yo lo siento bien aquí
Será que sale del alma
Cuando uno se va a morir?
Yo no pido muchas cosas
Pero El tiene que entender
Que cantar me gusta mucho
Y es lo unico que se hacer
Yo le prometo a San Pedro
Que si me deja cantar
Le alegro la muerte a todos
Por toda la eternidad

San Pedro (перевод)

Что, если он возьмет меня туда
позволь мне продолжать петь
Не говоря мне заткнуться (бис)
Я слышал, что если кто-то умрет
Поэтому, не зная, почему
Тело остается внизу
И душа поднимается позже
Поэтому я спрашиваю себя:
Да, я пою от души
Что если, когда я умру
моя песня умрет
Если песня исходит изнутри
мне здесь хорошо
Может быть, это идет от души
Когда человек умрет?
Я не прошу многого
Но он должен понять
я люблю много петь
И это единственное, что я умею делать
Я обещаю святому Петру
Что, если вы позволите мне петь
я рад смерти всем
На всю вечность