Перевод текста песни Almita Mía - Marta Gomez

Almita Mía - Marta Gomez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Almita Mía, исполнителя - Marta Gomez. Песня из альбома Songs with Latin American Soul, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 01.09.2014
Лейбл звукозаписи: Arc
Язык песни: Испанский

Almita Mía

(оригинал)
Ande con mañita almita mía
No vaya a ser que me la aporreen por ahí
Ande con cuidao' corazón mío no vaya a ser que tanto amor
Me le haga daño corazón
Me le haga daño corazón
Me le haga daño corazón.
A una torcacita se parece esta alma mía
Llena de tanto dolor
Ojalá y el nido que ella encuentre esté muy cerca de tu voz
Esté muy cerca de tu voz
Esté muy dentro de tu voz
Almita mía, torcacita
Cantando dentro de otra voz
¡Ay!
Corazón mío hace tu nido dentro de otro corazón
¡Ay!
Dentro de otro de otro corazón
¡Ay!
Dentro de otro corazón
SI es que esta tristeza encuentra luz estando dentro de tu voz corazón
Ojalá que cuando cantes tú puedas oír también mi voz
Puedas oír también mi voz
Puedas oír también mi voz

Альмита Моя

(перевод)
Прогулка с моей милой душой
Не будет, чтобы меня там избили
Будь осторожен, мое сердце, это не будет так много любви
я ранил свое сердце
я ранил свое сердце
Это ранит мое сердце.
Эта моя душа похожа на голубку
полный такой боли
Надеюсь, и гнездо, которое она находит, очень близко к твоему голосу.
Я был очень близок к твоему голосу
Будь глубоко внутри своего голоса
Моя маленькая душа, голубь
Пение другим голосом
Ой!
Мое сердце вьет гнездо внутри другого сердца
Ой!
Внутри другого другого сердца
Ой!
внутри другого сердца
ЕСЛИ эта грусть находит свет в твоем сердце, голос
Я надеюсь, что когда ты поешь, ты также слышишь мой голос
ты тоже слышишь мой голос
ты тоже слышишь мой голос
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cada Día (Every Day) ft. Marta Gomez 2009
Todas las Palabras (All the Words) ft. Marta Gomez 2009
Contigo 2014
Tu Voz 2014
Carnavaliando 2014
Arbolé, Arbolé 2014
Gacela del Amor Desesperado 2014
si no cantara 2009
Mal de Amores 2001
El Día 2001
manos de mujeres 2009
Al pasar la barca (As the Boat Sailed) 2013
Confesión 2004
El Hormigueo 2001
Francisca 2001
Zamba para Mi Muerte 2014
Y Si Regresas Otra Vez ft. Idan Raichel 2018
Arrurrú 2016
Dormite 2016
Las Estrellas 2016

Тексты песен исполнителя: Marta Gomez