Перевод текста песни Confesión - Marta Gomez

Confesión (оригинал)

Vengo de una tierra
Que le sobra corazón y voluntad
Sueño con el día
En que le sobre la razón para cantar
Tengo dos pretextos que me esperan
Para regalarme su mirada
Tengo cada vez más recompenzas
Tengo cada vez menos palabras
Vengo de un país
De una región que está embrujada
Por los indios que se niegan
A alejarse de su raza
Llevo veinte años
Aprendiendo a valorarla
Y en los tiempos de mi infancia
Parecía tener más magia
Tengo mil pretextos que me esperan
Para regalarme su mirada
Tengo cada vez más recompenzas
Tengo cada vez menos palabras
Tengo un corazón
Que no se cansa de extrañarla
Tantos sueños y esperanzas
Que se quedan en el alma
Tengo a un país
Atravesado en la garganta
Que no deja que me vaya
Acostumbrando a la distancia…
Vengo de una tierra
Que le sobra corazón y voluntad

Исповедь (перевод)

Я родом из земли
Что у него много сердца и воли
Я мечтаю о дне
В котором тебе о причине петь
Меня ждут два оправдания
Чтобы дать мне свой взгляд
У меня все больше и больше наград
у меня все меньше и меньше слов
я родом из страны
Из региона, который преследует
Для индейцев, которые отказываются
Чтобы уйти от вашей гонки
мне двадцать лет
научиться ценить это
И в дни моего детства
Казалось, что в нем больше магии.
Меня ждет тысяча оправданий
Чтобы дать мне свой взгляд
У меня все больше и больше наград
у меня все меньше и меньше слов
у меня есть сердце
Кто не устает скучать по ней
Так много мечтаний и надежд
которые остаются в душе
у меня есть страна
застрял в горле
это не отпустит меня
Привыкание к расстоянию…
Я родом из земли
Что у него много сердца и воли