Перевод текста песни Paula Ausente - Marta Gomez

Paula Ausente (оригинал)

De un invierno largo nació esta historia que hoy cuento
Entre algunos vivos y muertos
Como una ilusión paula fue creciendo
Sin saber que así nos engaña el tiempo
Al atardecer la encontré durmiendo
De tanto dormir se la llevó el viento
Coro:
Y se fue mi niña, se fue muy lejos
Y su sombra a mí me parece un eco
Y la sueño triste y tambien riendo
A mi me dejo su recuerdo
Paula era feliz, brillaba su mente
De tanto reir le llegó la muerte
Como una ilusión, paula fue creciendo
Sin saber que así
Nos engaña el tiempo
De una historia triste nació este invierno que hoy canto

Паула Отсутствует (перевод)

Из долгой зимы родилась эта история, которую я рассказываю сегодня
Между некоторыми живыми и мертвыми
Как иллюзия Паула росла
Не зная, что так время обманывает нас
В сумерках я нашел ее спящей
От такого сна ветер унес ее
Припев:
И моя девушка ушла, она ушла очень далеко
И его тень кажется мне эхом
И мне снится она грустная и тоже смеющаяся
Он оставил мне свою память
Паула была счастлива, ее ум сиял
От такого смеха пришла смерть
Как иллюзия, Паула росла
не зная, что так
время обманывает нас
Из грустной истории родилась эта зима, которую я пою сегодня